Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
observations
Geflecteerde vorm van observation 
NEW
observațiile observații observațiilor comentarii comentariile observație concluziile observarea comentariilor observare
constatări
observări
observația
prezentate
Ce chercheur minutieux note toutes ses observations dans un carnet bien structuré.
Acest cercetător foarte atent își notează toate observațiile într-un caiet bine organizat.
Le juge a accordé la parole à l'association intervenante pour présenter ses observations.
Judecătorul a dat cuvântul asociației interveniente pentru a-și prezenta observațiile.
La vérification de cette assertion scientifique s'appuie sur des observations astronomiques précises.
Validarea acestei afirmații științifice se sprijină pe observații astronomice extrem de precise.
Les astronomes doivent convertir les anciennes observations rédigées en notation julienne.
Astronomii trebuie să convertească vechile observații consemnate în notație iuliană.
Chaque patrouille doit rédiger un rapport détaillé de ses observations à la fin du service.
Fiecare patrulă trebuie să întocmească un raport detaliat al observațiilor la sfârșitul serviciului.
Le savoir scientifique progresse grâce aux expériences répétées et aux observations soigneusement contrôlées.
Cunoașterea științifică avansează datorită experimentelor repetate și observațiilor atent controlate.
Les observations initiales des chercheurs semblent confirmer l'hypothèse formulée au départ.
Observațiile inițiale ale cercetătorilor par să confirme ipoteza formulată la început.
Une tempête galactique de particules énergétiques peut perturber certaines observations astronomiques.
O furtună galactică de particule foarte energetice poate perturba unele observații astronomice.
La psychologie moderne combine des observations scientifiques et des entretiens cliniques avec les patients.
Psihologia modernă îmbină observațiile științifice cu discuțiile clinice purtate cu pacienții.
La satire fonctionne bien parce qu'elle mélange situations absurdes et observations réalistes.
Satira funcționează bine pentru că îmbină situații absurde cu observații ancorate în realitate.
Chaque soignant de l'équipe note ses observations dans le dossier médical du patient.
Fiecare cadru medical din echipă își notează observațiile în fișa medicală a pacientului.
Le club scientifique du lycée organise une soirée d'initiation aux observations astronomiques.
Clubul de știință al liceului organizează o seară de inițiere în observații astronomice.
Les scientifiques notent soigneusement leurs observations dans un carnet de laboratoire.
Oamenii de știință își notează cu mare atenție observațiile în carnetul de laborator.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met observations: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens

Synoniemen voor observations in het Frans

Publiciteit

Suggesties

observations finales 570
observations écrites 2140
autres observations 990
observations suivantes 680
observations générales 570
observations cliniques 390
réponse aux observations 380
observations complémentaires 360

Resultaten: 7767. Exact: 7767. Verstreken tijd: 32 ms.