Căsuța "comentarii" îți permite să adaugi detalii despre situație.
La case « commentaire » permet d'ajouter des précisions sur la situation.
Filmul arăta cruzimea nudă a războiului, fără muzică și fără comentarii.
Le film montrait la violence brute de la guerre, sans musique ni commentaire.
Ni s-a cerut o lucrare descriptivă, fără argumente sau comentarii personale.
On nous a demandé un devoir descriptif, sans argumentation ni commentaire personnel.
Candidatul învins și-a felicitat adversarul și a acceptat rezultatul fără comentarii.
Le candidat battu a félicité son adversaire et accepté le résultat sans discussion.
Un val de comentarii a invadat rețelele sociale în câteva minute.
Une marée de commentaires a envahi les réseaux sociaux en quelques minutes.
Această acțiune publicitară din social media a generat foarte multe comentarii pozitive.
Cette opération publicitaire sur les réseaux sociaux a généré beaucoup de commentaires positifs.
Bloggerul le răspunde cu răbdare cititorilor la comentarii după fiecare articol publicat.
Le blogueur répond patiemment aux commentaires de ses lecteurs après chaque article publié.
Răutatea unor comentarii de pe internet îi sperie pe adolescenții mai sensibili.
La cruauté de certains commentaires sur internet effraie les adolescents les plus sensibles.
Trebuie să reîncarci pagina ca să vezi noile comentarii de pe forum.
Tu dois rafraîchir la page pour voir les nouveaux commentaires du forum.
Unele restaurante încearcă să își aranjeze recenziile plătind comentarii false, pozitive.
Certains restaurants tentent de doper leurs avis en payant des faux commentaires positifs.
Primim adesea primele comentarii detaliate de la profesori pe la mijlocul semestrului.
Nous recevons souvent les premiers commentaires détaillés des professeurs au milieu du semestre.
Acest profesor corectează întotdeauna lucrările repede și le oferă elevilor comentarii detaliate.
Cet enseignant corrige toujours les copies rapidement et donne des commentaires détaillés.
Postul difuzează des comentarii pro-siriene, care critică fățiș pozițiile țărilor occidentale.
La chaîne diffuse souvent des commentaires pro-syriens, critiquant ouvertement les positions occidentales.