Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
ont
Geflecteerde vorm van avoir 
NEW
au s-au l-au și-au sunt i-au m-au mi-au ne-au n-au le-au te-au are pot
Ces nouvelles preuves ont conduit la police à soupçonner un autre suspect.
Noile aceste probe au determinat poliția să bănuiască un alt suspect.
Les deux tableaux ont une valeur égale selon l'expert en art.
Cele două tablouri au, după părerea expertului, aceeași valoare.
Les touristes ont déferlé sur la petite plage dès l'aube estivale.
Turiștii s-au năpustit asupra micii plaje încă de la primele ore.
Les voisins ont fait cercle autour du blessé en attendant l'ambulance.
Vecinii s-au adunat în cerc în jurul rănitului, așteptând ambulanța.
Les bénévoles parlent avec fierté du projet qu'ils ont réalisé ensemble.
Voluntarii vorbesc cu mândrie despre proiectul pe care l-au realizat împreună.
Les supporters ont réclamé le vingt-deux dès la première minute de jeu.
Suporterii l-au cerut pe doișunu încă din primul minut de joc.
Ils ont rangé chaque croquant dans une jolie boîte en métal décorée.
Au așezat fiecare biscuit crocant într-o cutie metalică frumoasă, decorată.
Ils ont mangé du bœuf rôti pour le déjeuner familial du dimanche.
Au mâncat vită la fript pentru prânzul de duminică în familie.
Ils ont accroché fièrement la photo de famille au mur du salon.
Au agățat cu mândrie fotografia de familie pe peretele din sufragerie.
Ils ont loué une petite remorque afin de déménager le vieux frigo.
Au închiriat o remorcă mică ca să poată muta frigiderul vechi.
Ils ont tendu une guirlande colorée entre les deux arbres du parc.
Au întins o ghirlandă colorată între cei doi copaci din parc.
Ils ont noué une guirlande de petites étoiles argentées autour du rideau.
Au legat o ghirlandă din steluțe mici argintii în jurul perdelei.
Ils ont décoré la cuisine avec des rideaux en vichy vert pâle.
Au decorat bucătăria cu perdele din bumbac în carouri verde pal.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met ont: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens

! les plombs ont sauté exp.
i-a sărit țandăra
"Quand il a vu les dégâts, les plombs ont sauté !"
les meilleures choses ont une fin exp.
toate lucrurile bune se termină
"Notre voyage était fantastique, mais les meilleures choses ont une fin."
les murs ont des oreilles exp.
și pereții au urechi
"Chut, les murs ont des oreilles, parlons de cela plus tard."
! les prix ont flambé exp.
prețurile au explodat
"Les prix ont flambé après l'annonce de la pénurie."
toutes les bonnes choses ont une fin exp.
toate lucrurile bune au un sfârșit
"Les vacances se terminent demain, toutes les bonnes choses ont une fin."
! les absents ont toujours tort exp.
absenții au întotdeauna vina
"Lors de la réunion, les absents ont toujours tort selon Marie."
les vieilles habitudes ont la peau dure exp.
Obiceiurile vechi mor greu.
"Les vieilles habitudes ont la peau dure, il fume encore malgré ses promesses."
les anglais ont débarqué exp.
"Elle ne peut pas venir à la piscine, les anglais ont débarqué."
les mouches ont changé d'âne exp.
"Les mouches ont changé d'âne, l'opinion publique lui devient favorable."
les oreilles ont dû vous corner exp.
te-au vorbit de rău
"Vos oreilles ont dû vous corner, nous parlions justement de vous !"
les prix ont grimpé exp.
prețurile au crescut
"Après l'été, les prix ont grimpé dans tout le magasin."
les rôles ont changé exp.
rolurile s-au schimbat
"Maintenant que papa est malade, les rôles ont changé dans la famille."
les négociations ont échoué exp.
negocierile au eșuat
"Les négociations ont échoué après deux jours de désaccord."
les pourparlers ont échoué exp.
tratativele au eșuat
"Les pourparlers ont échoué, annoncent les médias ce soir."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor ont in het Frans

Publiciteit

Suggesties

ont fait +10k
ont dit +10k
ont choisi +10k
ont pris +10k
ont décidé +10k
ont dû +10k
ont trouvé +10k
ont commencé +10k

Resultaten: 537150. Exact: 537150. Verstreken tijd: 145 ms.