Familiile numeroase pot beneficia de bilete la spectacole la preț redus.
Les familles nombreuses peuvent bénéficier de places de spectacle à prix réduit.
Rețelele sociale pot construi punți între activiști din țări foarte diferite.
Les réseaux sociaux peuvent construire des ponts entre militants de pays très différents.
Când ascult această muzică, pot să îmi imaginez marea și valurile.
En écoutant cette musique, je peux visualiser la mer et les vagues.
Geanta asta de voiaj cântărește puțin, pot să o duc ușor.
Ce sac de voyage pèse peu, je peux le porter facilement.
Glumele deplasate de genul acesta pot provoca tensiuni în echipă.
Ce genre de blague déplacée peut mener à des conflits dans l'équipe.
Returnări prea dese pentru acelaşi articol pot indica un defect de proiectare.
Un rendu trop fréquent pour le même article peut signaler un défaut de conception.
Militarii aflați în activitate pot fi trimiși în misiune în străinătate.
Les militaires en activité peuvent être envoyés en mission à l'étranger.
Cablurile îmbătrânite ale acestei lămpi pot deveni un adevărat pericol electric.
Les câbles fatigués de cette lampe peuvent devenir un vrai danger électrique.
Mâncărurile prea picante pot fi greu de suportat pentru unele persoane.
Les plats trop épicés peuvent être difficiles à digérer pour certaines personnes.
Asigurările auto pot fi destul de scumpe când ești șofer începător.
Les assurances pour voiture peuvent être chers quand on est jeune conducteur.
Protocolul sanitar este implementat, elevii se pot întoarce la cursuri.
Le protocole sanitaire est en place, les élèves peuvent revenir en classe.
Datorită noului pasaj, bicicletele pot ocoli acum panta prea abruptă.
Grâce au nouveau passage, les vélos peuvent contourner la côte trop raide.
Polițiștii abilitați pot efectua controale de identitate în acest perimetru.
Les policiers habilités peuvent procéder à des contrôles d'identité dans ce périmètre.