Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "plaques" in Roemeens
La partie basse de la vitrine est protégée par des plaques de métal.
Zona inferioară a vitrinei este protejată cu plăci de metal.
La boîte contenait déjà des plaques de mousse plastique adaptées au format du tableau.
Cutia avea deja plăci de spumă ușoară, potrivite cu dimensiunea tabloului.
Le musée emploie un graveur pour restaurer les motifs effacés sur les anciennes plaques.
Muzeul angajează un gravor care să refacă modelele șterse de pe plăcile vechi.
Le forgeron ajuste les plaques d'acier rougies pour fabriquer des pièces de machine résistantes.
Forjorul ajustează plăcile de oțel înroșite ca să obțină piese de mașină rezistente.
Les forêts trempés permettent de percer sans difficulté même les plaques d'acier épaisses.
Burghiile călite permit găurirea fără probleme chiar și a plăcilor groase de oțel.
Cette presse industrielle peut exercer plus d'une tonne-force sur les plaques de métal.
Această presă industrială poate exercita peste o tonă-forţă asupra plăcilor de metal.
Les plaques qui composent l'écorce terrestre se déplacent lentement et provoquent des séismes.
Plăcile care alcătuiesc crusta terestră se deplasează lent și generează cutremure.
Le doublage des murs intérieurs avec des plaques isolantes améliore le confort en hiver.
Dublarea pereților interiori cu plăci izolante crește confortul termic pe timp de iarnă.
Les chercheurs testent un nouveau mélange mordant pour améliorer la gravure des plaques métalliques.
Cercetătorii testează un nou amestec coroziv pentru a îmbunătăți gravarea plăcilor metalice.
La dermatologue a remarqué plusieurs plaques rouges sur la surface frontale du cuir chevelu.
Dermatologul a observat mai multe plăci roșiatice pe suprafața frontală a scalpului.
Le technicien a déclenché le ressort pour séparer rapidement les deux plaques métalliques.
Tehnicianul a eliberat arcul, iar cele două plăci metalice s-au separat imediat.
Les plaques de métal se superposent pour renforcer la structure du pont.
Plăcile de metal sunt aşezate una peste alta ca să întărească structura podului.
Dans l'usine, les ouvriers fondent le métal pour en faire de grandes plaques.
În fabrică, muncitorii topesc metalul ca să-l transforme în plăci mari.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met plaques: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
avoir des plaques v.
a avea pete · a avea leziuni
"Il a des plaques rouges sur les bras depuis hier."
gazon en plaques n.
gazon rulou · gazon în rulouri
"Nous avons posé du gazon en plaques pour avoir une belle pelouse immédiatement."
sclérose en plaques n.
scleroză în plăci
"La sclérose en plaques peut provoquer des difficultés à marcher."
armure de plaques n.
armură de plăci
"Le chevalier portait une armure de plaques brillante au combat."
tectonique des plaques n.
tectonică a plăcilor
"La tectonique des plaques explique pourquoi les continents bougent lentement."
Synoniemen voor plaques in het Frans
Suggesties
sclérose en plaques
2720
plaqués
1560
plaques de cuisson
1550
plaques d'acier
670
plaques de plâtre
5090
Resultaten: 4145. Exact: 4145. Verstreken tijd: 57 ms.
