Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
troncnm
View images
Vertaling van "tronc" in Roemeens
Definitie
tulpini
View images
Chaque tronc couvert de mousse abritait de minuscules insectes difficiles à voir.
Fiecare trunchi acoperit de mușchi adăpostea minusculi insecte greu de zărit.
Le vieil arbre avait un tronc creux où les enfants cachaient leurs trésors.
Bătrânul copac avea un trunchi scobit în care copiii își ascundeau comorile.
Le tronc grimpé par les scouts portait encore les marques de leurs chaussures.
Trunchiul pe care se cățăraseră cercetașii mai purta urmele bocancilor lor.
Une longue chenille velue grimpe lentement le long du tronc de l'arbre.
O omidă lungă și stufoasă se târăște încet pe trunchiul copacului.
La mousse verte recouvre presque entièrement le tronc d'arbre près du ruisseau.
Mușchiul verde acoperă aproape în întregime trunchiul copacului de lângă pârâu.
On a retrouvé une longue griffe de rapace près du vieux tronc.
Am găsit o gheară lungă de răpitor lângă trunchiul vechi.
Le tronc du poirier est couvert de mousse verte et de petites fissures.
Trunchiul părului este acoperit de mușchi verde și mici crăpături.
Le renard a construit son repaire sous un vieux tronc d'arbre creux.
Vulpea și-a făcut vizuina sub un trunchi de copac vechi și scorburos.
Elle posait pour la photo, légèrement adossée au tronc du vieux chêne.
Poza pentru fotografie, ușor rezemată de trunchiul stejarului bătrân.
Elle restait longtemps adossée au tronc du vieux chêne, les yeux fermés.
Rămânea mult timp rezemată de trunchiul stejarului bătrân, cu ochii închiși.
Un pic-vert tapait bruyamment sur le tronc d'arbre pour chercher des insectes.
Un ciocănitoare lovea zgomotos în trunchiul copacului ca să caute insecte.
Le tronc mort abrite une colonie de champignons qui se nourrit du bois.
Trunchiul uscat adăpostește o colonie de ciuperci care se hrănește din lemn.
Le radiologue décrit une sténose critique du tronc de l'artère carotide interne.
Radiologul descrie o stenoză critică a trunchiului arterei carotide interne.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of tronc
trunchi
cutie pentru donații
coș pentru donații
trunchi
Uitdrukkingen met tronc: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
femme tronc n.
femeia-trunchi
"La femme tronc fascinait les visiteurs du cirque."
tronc d'arbre n.
trunchi de copac · trunchi de arbore
"Le bucheron a marqué le tronc d'arbre avant de le couper."
tronc commun n.
trunchi comun
"Les étudiants suivent un tronc commun avant de choisir leur spécialité."
force du tronc n.
forță a trunchiului
"Il travaille sa force du tronc avec des exercices de gainage."
tronc de cône n.
trunchi de con
"Le professeur a dessiné un tronc de cône au tableau."
tronc principal n.
trunchi principal
"Le tronc principal contient les organes vitaux comme le cœur et les poumons."
tronc des pauvres n.
cutia milei
"En entrant, il a glissé une pièce dans le tronc des pauvres."
flexion du tronc n.
flexia trunchiului
"La flexion du tronc est un exercice recommandé pour renforcer les abdominaux."
tronc artériel commun n.
trunchi arterial comun
"Le bébé est né avec un tronc artériel commun nécessitant une chirurgie."
tronc cérébral n.
trunchi cerebral
"Le tronc cérébral contrôle des fonctions vitales comme la respiration."
tronc de pyramide n.
trunchi de piramidă
"Le tronc de pyramide a deux faces parallèles de tailles différentes."
tronc nerveux n.
trunchi nervos
"Le tronc nerveux brachial innerve tout le bras et la main."
tronc veineux profond n.
trunchi venos profund
"Le chirurgien a identifié le tronc veineux profond lors de l'opération."
tronc artériel n.
trunchi arterial
"Le tronc artériel brachiocéphalique irrigue le bras et la tête droits."
tronc brachiocéphalique n.
trunchi brahiocefalic
"Le tronc brachiocéphalique irrigue le côté droit du cou et du bras."
tronc pulmonaire n.
trunchi pulmonar
"Le tronc pulmonaire se divise en deux artères pulmonaires principales."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor tronc in het Frans
Suggesties
tronc cérébral
2430
tronc d'arbre
1860
vieux tronc
530
tronc principal
450
énorme tronc
110
tronc tombé
110
gros tronc
80
Resultaten: 1834. Exact: 1834. Verstreken tijd: 34 ms.
