Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
copacnm
NEW
arbre m
sapin m
tronc m
bahia m
Un copac uriaș acoperea poteca cu frunzele lui galbene, toamna.
Un grand arbre couvrait le sentier de ses feuilles jaunes en automne.
Gravitația face ca mărul să cadă din copac drept pe pământ.
La gravité fait tomber la pomme de l'arbre directement vers le sol.
Hotărăsc să doboare un copac ca să elibereze priveliștea spre lac.
Ils décident de couper un arbre pour dégager la vue sur le lac.
Cauciucul scos din acest copac este transformat în anvelope pentru mașini.
Le caoutchouc extrait de cet arbre est transformé en pneus pour les voitures.
În piață, un copac oferea singurul loc de umbră suportabil.
Sur la place, un arbre offrait le seul point d'ombre appréciable.
Piciorul pisicii tremura puțin după ce a căzut din copac.
La jambe du chat tremblait un peu après la chute de l'arbre.
Bătrânul copac pe moarte din grădină încă mai atrage câțiva păsărele primăvara.
Le vieil arbre mourant du jardin attire pourtant encore quelques oiseaux au printemps.
Bătrânul copac strămutat în parcul municipal are nevoie de îngrijiri foarte dese.
Le vieil arbre transféré au parc municipal a besoin de soins très réguliers.
Bătrânul copac avea un trunchi scobit în care copiii își ascundeau comorile.
Le vieil arbre avait un tronc creux où les enfants cachaient leurs trésors.
Pisica se urcă des într-un copac uriaș ca să-i privească pe trecători.
Le chat grimpe souvent sur un grand arbre pour observer les passants.
O creangă ruptă din copac bloca în dimineața asta intrarea în garaj.
Une branche détachée de l'arbre bloquait l'entrée du garage ce matin.
Bicicleta era rezemată de un copac, la marginea potecii.
Le vélo était en appui contre un arbre, au bord du chemin.
Comoara îngropată sub copac a fost în sfârșit descoperită de arheologi.
Le trésor enfoui sous l'arbre a finalement été découvert par les archéologues.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die copac bevatten

casă în copac nf.
maison dans les arbres
"Ils ont construit leur maison dans les arbres pour vivre en harmonie avec la nature."
a doborî un copac v.
abattre un arbre
"Les bûcherons vont abattre un arbre près de la route."
copac înflorit nm.
arbre fleuri
"Les arbres fleuris du parc sont magnifiques au printemps."
copac mort nm.
arbre mort
"Cet arbre mort dans le jardin doit être abattu pour la sécurité."
căsuță în copac nf.
cabane dans les arbres
"Les enfants ont construit une cabane dans les arbres du jardin."
cabane perchée
"Les enfants ont construit une cabane perchée dans le grand chêne du jardin."
a tăia un copac v.
couper un arbre
"Il faut couper cet arbre car il menace de tomber sur la maison."
coajă de copac nf.
écorce d'arbre
"L'écorce d'arbre du chêne est très rugueuse et épaisse."
copac mare nm.
grand arbre
"Le grand arbre dans le parc fait de l'ombre à toute la pelouse."
căsuță din copac nf.
cabane dans les arbres
"Les enfants ont construit une cabane dans les arbres du jardin."
sus în copac adv.
en haut de l'arbre
"L'oiseau chante en haut de l'arbre tous les matins."
cădere de copac nf.
chute d'arbre
"La chute d'arbre a bloqué la route pendant plusieurs heures."
rădăcină de copac nf.
souche d'arbre
"Il faut enlever cette vieille souche d'arbre du jardin."
trunchi de copac nm.
tronc d'arbre
"Le bucheron a marqué le tronc d'arbre avant de le couper."
în formă de copac adj.
en forme d'arbre
"Le corail en forme d'arbre décore l'aquarium."
seva de copac nf.
sève d'arbre
"La sève d'arbre monte des racines vers les feuilles au printemps."
doborâre de copac nf.
chute d'arbre
"La chute d'arbre a bloqué la route pendant plusieurs heures."
copac tuns nm.
arbre taillé
"L'arbre taillé du jardin a une forme plus régulière maintenant."
copac cu frunze mari nm.
arbre à grandes feuilles
"Cet arbre à grandes feuilles pousse près de la rivière."
copac de joacă nm.
arbre de jeu
"Les enfants grimpent sur l'arbre de jeu du parc municipal."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor copac in het Roemeens

Publiciteit

Suggesties

copac mare 1170
trunchi de copac 1090
casă în copac 670
căsuță din copac 620
căsuță în copac 350
ramură de copac 290
coajă de copac 290
sus în copac 270

Resultaten: 6642. Exact: 6642. Verstreken tijd: 44 ms.