Frans

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Spaans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

ADOPTE

Geflecteerde vorm van adopter

Vertaling van "ADOPTE" in Spaans

NEW

adopta aprueba aplica está adoptando asume

EUROPA - Press Releases - PENSIONS COMPLÉMENTAIRES: LA COMMISSION ADOPTE UNE PROPOSITION DE DIRECTIVE

EUROPA - Press Releases - Pensiones complementarias: La Comisión adopta una propuesta de directiva

ADOPTE les principes directeurs suivants d'une politique européenne en matière d'évaluation de la conformité

ADOPTA las siguientes directrices de una política europea en materia de evaluación de la conformidad

ADOPTE les définitions suivantes pour les termes utilisés dans cette résolution

APRUEBA las siguientes definiciones de los términos utilizados en esta resolución

ADOPTE les orientations qui se trouvent dans l'annexe à la présente Résolution concernant les moyens de traiter la question de sites Ramsar ou parties de sites qui cessent de remplir ou qui n'ont jamais rempli les critères d'inscription.

APRUEBA las orientaciones del Anexo a la presente Resolución sobre cómo abordar las cuestiones relativas a los sitios Ramsar o partes de los mismos que ya no cumplen o nunca han cumplido los Criterios de designación

ADOPTE les définitions suivantes des expressions utilisées dans la présente résolution

ADOPTA las siguientes definiciones de las expresiones utilizadas en la presente resolución

ADOPTE les définitions du sable, des fragments et de la roche de corail, et celles du corail vivant et du corail mort, figurant en annexe à la présente résolution

ADOPTA las definiciones de arena de coral, fragmentos de coral, roca de coral, coral vivo y coral muerto que figuran en el Anexo a la presente resolución

ADOPTE les présentes conclusions dans le cadre d'une décision politique concertée sur les programmes européens GNSS.

ADOPTA las presentes conclusiones como parte de una decisión política integrada sobre los programas GNSS europeos.

ADOPTE le pacte européen pour l'égalité entre les hommes et les femmes (2011-2020) figurant en annexe

ADOPTA el Pacto por la Igualdad de Género (2011-2020) que figura en el anexo.

Le Conseil ADOPTE, à l'attention du Conseil européen pour sa réunion du 17 juin, le rapport sur les grandes orientations des politiques économiques, qui fait partie de lignes directrices intégrées rationalisées.

El Consejo ADOPTA el informe, dirigido a la atención del Consejo Europeo en su sesión del 17 de junio, sobre las orientaciones generales de las políticas económicas como parte de las Directrices Integradas racionalizadas.

ADOPTE les Lignes directrices relatives à une action mondiale pour les tourbières qui se trouvent dans l'annexe à la présente Résolution et ENCOURAGE les Parties contractantes, dans la limite de leurs capacités, à mettre en œuvre ces lignes directrices.

ADOPTA los Lineamientos para la acción mundial sobre las turberas contenidos en el anexo a la presente Resolución y ALIENTA a las Partes Contratantes a que, en la medida de sus capacidades, apliquen estos lineamientos

ADOPTE, à titre d'orientation pour les Parties contractantes, l'annexe à la présente Résolution intitulée «Cadre d'évaluation des risques pour les zones humides».

ADOPTA como orientaciones dirigidas a las Partes Contratantes el anexo de esta Resolución, titulado Marco para evaluar el riesgo en humedales

ADOPTE les Nouvelles Lignes directrices relatives aux plans de gestion des sites Ramsar et autres zones humides, annexées à la présente Résolution.

APRUEBA los Nuevos Lineamientos para la planificación del manejo de los sitios Ramsar y otros humedales contenidos en el anexo de la presente Resolución