Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
APRUEBA
Geflecteerde vorm van aprobar 
NEW
approuve adopte autorise accepte valide souscrit vote
LA COMISIÓN APRUEBA LA ADQUISICIÓN POR AXA-UAP DEL CONTROL EXCLUSIVO DE LA COMPAÑÍA DE SEGURO AXA-AURORA.
La Commission approuve l'acquisition par AXA-UAP, du contrôle unique de la compagnie d'assurance AXA-AURORA
MINISTRO DEL INTERIOR BONALDE APRUEBA ACUERDO PETROLERO CON ESTADOS UNIDOS Sergio Bonalde.
Sergio Bonalde approuve l'accord sur le pétrole avec les USA Sergio Bonalde.
APRUEBA las siguientes definiciones de los términos utilizados en esta resolución
ADOPTE les définitions suivantes pour les termes utilisés dans cette résolution
APRUEBA las orientaciones del Anexo a la presente Resolución sobre cómo abordar las cuestiones relativas a los sitios Ramsar o partes de los mismos que ya no cumplen o nunca han cumplido los Criterios de designación
ADOPTE les orientations qui se trouvent dans l'annexe à la présente Résolution concernant les moyens de traiter la question de sites Ramsar ou parties de sites qui cessent de remplir ou qui n'ont jamais rempli les critères d'inscription.
EUROPA - Press Releases - LA COMISION APRUEBA UN PRESTAMO A FAVOR DE NMH-STAHLWERKE
EUROPA - Press Releases - LA COMMISSION AUTORISE L'OCTROI D'UN PRET A NMH-STAHLWERKE
APRUEBA las acciones recogidas en el Anexo para luchar contra el problema de la violencia relacionada con el fútbol.
APPROUVE les moyens de combattre la violence liée au football exposés dans l'annexe aux présentes conclusions.
APRUEBA la orientación de la Comisión en lo referente al contenido de esta estrategia en el sector de la floricultura y toma nota de las observaciones de las Delegaciones, así como, en particular, de las siguientes solicitudes
APPROUVE l'orientation de la Commission quant au contenu de cette stratégie dans le secteur de la floriculture, tout en prenant note des observations des délégations et, en particulier, des demandes suivantes
APRUEBA la recomendación del Grupo especial de trabajo sobre el funcionamiento de una estructura permanente de apoyo administrativo, científico y técnico suministrada por la Oficina de la Convención, con arreglo a las siguientes condiciones
APPROUVE la recommandation du groupe d'étude relative à la mise en place d'une structure permanente de soutien administratif, scientifique et technique, dans le cadre de la Convention, dans les termes suivants
APRUEBA el informe oficial sobre la financiación inmediata de la UE y sus Estados miembros para 2011
APPROUVE le rapport officiel sur le financement à mise en œuvre rapide fourni par l'UE et ses États membres pour 2011
APRUEBA los criterios, procedimientos y mecanismos para la selección de las universidades y pide a la Secretaría General de la OCI y a las instituciones pertinentes de la OCI que inicien el proceso de selección de las universidades
Approuve les critères, les règles de procédures et mécanismes de sélection des universités et demande au Secrétariat général et aux institutions compétentes de l'OCI d'amorcer le processus de sélection de ces universités
APRUEBA el contenido fundamental de la futura Directiva relativa a la fiscalidad de las rentas el ahorro, tal como se expone en la nota de la Presidencia (doc. 13555/00 FISC 190) 1 en las siguientes condiciones
APPROUVE le contenu essentiel de la future directive relative à l'imposition des revenus de l'épargne, tel qu'exposé dans la note de la Présidence (doc 13555/00 FISC 190)1 dans les conditions suivantes
APRUEBA los parámetros para modernizar el Reglamento (CEE) n.º 1408/71 que constan en el Anexo
APPROUVE les paramètres en vue de moderniser le règlement (CEE) nº1408/71, tels qu'ils figurent en annexe
APRUEBA la creación del "Registro de San José" para la promoción de la gestión de los humedales y los mecanismos de funcionamiento que figuran adjuntos a esta Resolución, con sujeción a la disponibilidad de recursos
APPROUVE la création du « Registre de San José » pour la promotion de la gestion des zones humides, ainsi que les mécanismes opérationnels se trouvant en annexe à la présente Résolution, sous réserve des ressources disponibles.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor APRUEBA in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

si se aprueba 8
la comisión aprueba 6
el comité aprueba 4
aprueba la propuesta 4
aprueba el proyecto 3
general aprueba 2
aprueba el programa 2
el consejo aprueba 2

Resultaten: 10681. Exact: 10681. Verstreken tijd: 46 ms.