Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Boulevards
Geflecteerde vorm van boulevard
Vertaling van "Boulevards" in Spaans
Alors que la majeure partie des cabarets situés plus bas, proche des Grand Boulevards, étaient pleins de danseuses et de riches parisiens, le Lapin Agile était le lieu de réunion des artistes.
Mientras que los cabarés cercanos a los bulevares se abarrotaban de bailarinas y parisinos pudientes, el pequeño Lapin Agile se llenaba de artistas.
Ils partirent peu à peu vers les Boulevards où Servandoni lui-même édifia un théâtre pour les marionnettes en 1756, sur des terrains libérés par la démolition du rempart du Marais et où l'on venait d'ouvrir le boulevard du Temple, futur « boulevard du crime ».
Poco a poco fueron hacia los bulevares donde el propio Servandoni construyó un teatro para títeres en 1756, en terrenos liberados por la demolición de la muralla de Marais, donde acababan de abrir el bulevar del Templo, futuro "bulevar del crimen".
Sans le contournement, tous les voyageurs seraient obligés de traverser les boulevards très fréquentés.
Sin la circunvalación, todos los viajeros tendrían que cruzar las avenidas más transitadas.
Ils ont tracé une rue transversale entre les deux boulevards pour faciliter l'accès au marché.
Trazaron una calle transversal entre las dos avenidas para facilitar el acceso al mercado.
Boulevards et grands axes aux dimensions généreuses d'un côté, fatras de ruelles enchevêtrées de l'autre. Immeubles en...
Bulevares y amplias avenidas de generosa extensión, por un lado. Madejas de calles enmarañadas, por el otro...
Il permettra de boucler les Boulevards de Bordeaux.
Permitirá enlazar los bulevares de Burdeos.
Boulevards, avenues et rues principales[modifier | modifier le code] Signalisation des rues.
Bulevares, avenidas y calles principales[editar] Señalización de las calles.
Paris c'est la Talma, la Duchesnois. Potier, La Sorbonne, les Boulevards.
París significa Talmá Dushenuá Potié Sorboná y los bulevares.
Paris c'est la Talma, la Duchesnois. Potier, La Sorbonne, les Boulevards.
París significa Talma, Duchesnois, Potier, la Sorbona, los bulevares.
Ils se sont perdus dans une rue de traverse sombre reliant deux boulevards animés.
Se perdieron en una callejuela oscura que unía dos bulevares muy animados.
Fais un tour des boulevards, et rentre à la maison.
Da una vuelta por los bulevares, y luego a casa.
La circulation a été perturbée consécutivement à la manifestation qui bloquait les principaux boulevards.
El tráfico se vio afectado a raíz de la manifestación que bloqueaba las principales avenidas.
Sur le plan de la ville, une ligne diagonale coupe les boulevards bien tracés.
En el plano de la ciudad, una línea en diagonal atraviesa los bulevares perfectamente trazados.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Boulevards: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor Boulevards in het Frans
Suggesties
Resultaten: 470. Exact: 470. Verstreken tijd: 38 ms.
