Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Dicter
Vertaling van "Dicter" in Spaans
Dicter une norme législative, c 'est une chose - sur papier tout est possible - mais la mettre en pratique, c'en est une autre.
Una cosa es dictar una norma legislativa -pues el papel lo aguanta todo- y otra, bien distinta, es llevarla a la práctica.
Dicter le jeu est plutôt un long jeu tactique au pied duquel les Ospreys s'imposent à long terme.
En cambio, dictar el juego es a menudo un juego táctico largo al pie del cual los Ospreys ganan a la larga.
Le ministre ne doit pas dicter sa volonté au parlement, mais chercher un compromis.
El ministro no debe imponer su voluntad al parlamento, sino buscar un compromiso.
Elle essaie toujours de dicter les décisions du groupe sans écouter les autres avis.
Ella siempre intenta imponer las decisiones del grupo sin escuchar las opiniones de los demás.
Surnommée la battante, elle ne laisse jamais la peur dicter ses prochaines actions.
Conocida por su entereza, nunca deja que el miedo determine su próximo movimiento.
Dicter le texte en phrases courtes ou en quelques mots.
Dicta el texto en oraciones cortas o en pocas palabras.
Dicter dans tout logiciel ou site web.
Dictar en cualquier software o sitio web.
Dicter du texte désactive la dictée lorsque vous cessez de parler, et fonctionne dans le widget.
Dictar texto ahora deja de escuchar automáticamente cuando dejas de hablar y funciona desde el widget.
Dicter un commentaire vous fait gagner du temps, et puis vous n'aurez plus qu'à ajouter des hashtags.
Dictar el contenido te ayudará a guardar mucho tiempo y solo tendrás que agregar los hashtags al final.
Dicter les résolutions et des instructions qu'il requière l'exercice des fonctions de l'Agence et, en concret
Dictar las resoluciones e instrucciones que requiera el ejercicio de las funciones de la Agencia y, en concreto
Rédigez des documents, des mémos, des courriers ou autres à l'aide de la fonctionnalité Dicter d'Office.
Escribe documentos, notas, correos electrónicos y más con Dictar en Office.
Dicter une lettre à Franklin Roosevelt de plus de 4000 mots.
dictando una carta a Franklin Roosevelt más de 4.000 palabras de largo.
Je vais dicter les numéros de téléphone, sois attentif et note bien.
Voy a dictar los números de teléfono, estate atento y apunta bien.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Dicter: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
dicter la loi v.
imponer su ley
"Cette entreprise dicte la loi sur le marché européen."
dicter le rythme v.
marcar el ritmo
"Le leader dicte le rythme de la course depuis le départ."
dicter les conditions v.
imponer las condiciones
"L'entreprise dominante peut dicter les conditions du marché."
dicter les règles v.
dictar las reglas
"Cette entreprise dicte les règles du marché depuis des années."
dicter sa loi v.
imponer su ley · imponer su voluntad
"Le patron dicte sa loi dans l'entreprise depuis des années."
dicter ses conditions v.
imponer sus condiciones
"Le patron a dicté ses conditions pour le nouveau contrat."
dicter les termes v.
imponer los términos
"Le patron dicte les termes du nouveau contrat."
dicter sa conduite à quelqu'un v.
imponer su conducta a alguien
"Il ne faut pas dicter sa conduite à son frère."
machine à dicter n.
dictáfono
"Le directeur utilise sa machine à dicter pour préparer ses lettres."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Dicter in het Frans
Suggesties
dicter le rythme
220
dicter sa loi
180
Resultaten: 1736. Exact: 1736. Verstreken tijd: 42 ms.
