Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
determinar
Vertaling van "determinar" in Frans
Vervoegen
En muchos juegos, alcanzar los dieciséis puntos puede determinar al ganador.
Dans de nombreux jeux, atteindre seize points peut déterminer le gagnant.
Un nivel nos ayudó a determinar la nivelación de cada panel que instalamos.
Un niveau nous a aidés à déterminer l'alignement de chaque panneau installé.
El software estadístico puede ayudar a determinar rápidamente el intervalo de confianza.
Les logiciels statistiques peuvent aider à déterminer rapidement l'intervalle de confiance.
La fecha de emisión ayudará a determinar la validez del documento para viajar.
La date de délivrance aidera à déterminer la validité du document pour le voyage.
El geólogo analizó las rocas in situ para determinar su historia de formación.
Le géologue a analysé les roches sur site pour déterminer leur histoire de formation.
Ella utilizó una fórmula para determinar el valor presente de sus futuros ingresos.
Elle a utilisé une formule pour déterminer la valeur actuelle de ses revenus futurs.
Utilizó el promedio para determinar el rendimiento general de los estudiantes.
Elle a utilisé la moyenne pour déterminer la performance globale des élèves.
Grafiquemos estas coordenadas para determinar la trayectoria del objeto en movimiento.
Traçons ces coordonnées pour déterminer la trajectoire de l'objet en mouvement.
El banco envió a un tasador para determinar el valor real del terreno agrícola.
La banque a envoyé un évaluateur pour déterminer le prix réel du terrain agricole.
Para determinar la curvatura local, el profesor traza la tangente en cada punto.
Pour déterminer la courbure locale, le professeur trace une tangente en chaque point.
Calcular los ingresos brutos ayuda a determinar qué tan bien le va al negocio.
Calculer le chiffre d'affaires aide à déterminer la santé de l'entreprise.
Se pusieron a hacer cábalas para determinar la identidad del regalo sorpresa.
Ils se sont lancés dans des conjectures pour déterminer l'identité du cadeau surprise.
Sus comentarios bordearon el sarcasmo, dificultando determinar sus verdaderos sentimientos.
Ses commentaires frisaient le sarcasme, rendant difficile de déterminer ses véritables sentiments.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die determinar bevatten
determinar la fecha v.
fixer la date
"Nous devons fixer la date de la réunion avant vendredi."
déterminer la date
"Les archéologues tentent de déterminer la date de cette découverte."
determinar de antemano v.
déterminer à l'avance
"Il faut déterminer à l'avance l'heure de la réunion."
determinar con precisión v.
déterminer avec précision
"Le scientifique a déterminé avec précision la masse de l'échantillon."
determinar el éxito v.
déterminer le succès
"Son travail acharné va déterminer le succès de ce projet."
en una fecha por determinar adv.
à une date indéterminée
"La réunion aura lieu à une date indéterminée."
determinar los hechos v.
établir les faits
"La police doit établir les faits avant d'arrêter le suspect."
determinar el sexo v.
déterminer le sexe
"Le vétérinaire va déterminer le sexe du chaton lors de l'examen."
determinar la posición v.
faire le point
"Le capitaine doit faire le point avant d'entrer au port."
determinar el orden del día v.
fixer l'ordre du jour
"Le président va fixer l'ordre du jour de la prochaine assemblée."
determinar la base del impuesto v.
asseoir l'impôt
"L'administration doit asseoir l'impôt sur des critères précis."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor determinar in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 87266. Exact: 87266. Verstreken tijd: 94 ms.
