Sur l'IRM, on distingue clairement la cloison qui sépare les deux oreillettes.
La maladie dégénérative des disques est souvent diagnostiquée grâce à une IRM ou des radiographies.
La enfermedad degenerativa de disco a menudo se diagnostica mediante resonancia magnética o radiografías.
L'IRM montre une activité cérébrale anormale dans la région frontale du patient.
La resonancia magnética muestra una actividad cerebral anómala en la región frontal del paciente.
Les IRM peuvent montrer l'efficacité des réseaux cérébraux, a-t-il expliqué.
Las resonancias magnéticas pueden mostrar la eficiencia de las redes cerebrales, explicó.
Je vais programmer un IRM pour pouvoir voir de plus près votre cerveau.
Voy a pedir una resonancia magnética para analizar mejor su cerebro.
Mais les dernières IRM indiquent que la tumeur continue à s'étendre.
Pero las últimas resonancias magnéticas indican que el tumor sigue creciendo.
Des IRM provenants de psychopathes révèlent que leurs cerveaux ont de subtiles différences.
Imágenes por resonancia magnética de psicópatas revelan que sus cerebros tienen diferencias sutiles.
Et si nécessaire, attribuez une confirmation du diagnostic en utilisant l'IRM.
Y si es necesario, asigne una confirmación del diagnóstico mediante resonancia magnética.
L'IRM a révélé une malformation faciale congénitale, nécessitant un suivi médical régulier.
La resonancia magnética reveló una malformación facial congénita que requiere un seguimiento médico periódico.
Elle ira au bloc juste après l'IRM, ne vous inquiétez pas.
La llevaremos al quirófano luego de tomar la resonancia magnética, descuide.
On fait une IRM et une prise de sang pour voir la cause.
Estamos realizando una resonancia magnética y pruebas de ver qué lo causó.
Je voudrais une IRM de la tête et du conduit auditif interne.
Me gustaría una resonancia magnética de la cabeza y del conducto auditivo interno.
Vertiges, maux de tête graves, vous devez faire une IRM.
Mareos, dolor de cabeza intenso, tienes que hacer una resonancia magnética.