Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
OUI
Vertaling van "OUI" in Spaans
N'oubliez pas de dire, seulement, OUI ou NON durant le test.
No lo olvide, sólo sí o no hasta el final.
Ils appellent ça des conférences "Seul OUI signifie OUI".
OUI, nous pouvons fournir ce genre de serviette de plage ci-dessus.
Sí, podemos suministrar este tipo de toalla de playa arriba.
La réponse scientifique est OUI, les parfums aux phéromones fonctionnent.
La respuesta científica es que sÍ, los perfumes con feromonas funcionan.
Copier ou numériser des billets n'est pas suffisant. OUI.
Copia o confirmación de los billetes no es suficiente. Sí.
Cliquez sur OUI pour afficher une liste de jeux pouvant être supprimés.
Haga clic en SÍ para ver una lista de juegos que puede eliminar.
Ne pas oublier le bouton pencel "OUI" après avoir répondu.
No se olvide botón pencel "SÍ" después de responder.
À mon avis OUI dans pratiquement tous les cas découvrant quelques exceptions.
En mi opinión SÍ en prácticamente todos los casos que descubren algunas excepciones.
Partagez vos jeux préférés et leur donner un vote OUI.
Comparte tus juegos favoritos y darles un voto de SÍ.
Si le résultat est OUI, les négociations seront très faciles.
Si el resultado es SÍ, las negociaciones serán muy fáciles.
Comme l'étranger est sans aucun doute martien, il doit répondre OUI.
Como el alienígena es indudablemente un marciano, debe responder SÍ.
Vous pourrez toujours vous réinscrire en envoyant OUI au même numéro.
Siempre puede volver a aceptar enviando SÍ al mismo número.
Je me souviens aussi de la clarté de mes sentiments « OUI ».
También recuerdo que mis sentimientos eran claros "SÍ".
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met OUI: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
mais oui interj.
¡claro que sí! · ¡por supuesto!
"Tu es sûr qu'il viendra ? Mais oui, je te le dis !"
ni oui ni non conj.
ni sí ni no
"Interrogé sur le projet, il répond simplement : ni oui ni non."
le oui l'a emporté exp.
ganó el sí
"Lors du référendum, le oui l'a emporté avec 60% des voix."
ne dire ni oui ni non v.
no decir ni sí ni no
"Quand on lui demande son avis, il ne dit ni oui ni non."
! oui bon interj.
bueno, vale
"Oui bon, je vais le faire si tu insistes vraiment."
! oui chef interj.
sí, jefe
"« Finissez ce rapport avant 18h ! - Oui chef ! »"
! oui mais non interj.
sí pero no
"Tu viens avec nous ? Oui mais non, j'ai autre chose à faire."
! peut-être bien que oui exp.
puede que sí
"Tu viendras demain ? Peut-être bien que oui."
pour un oui ou pour un non adv.
por cualquier cosa
"Elle se fâche pour un oui ou pour un non."
! pour un oui, pour un non adv.
por cualquier cosa
"Elle se met en colère pour un oui, pour un non."
que oui exp.
¡claro que sí!
"Tu penses qu'il va réussir ? Que oui, j'en suis certain !"
se dire oui v.
casarse
"Ils se sont dit oui dans une petite église de campagne."
! ah oui interj.
sí · claro
"Ah oui, tu as tout à fait raison sur ce point."
oh oui interj.
oh sí · ay sí
"Oh oui, ce voyage sera génial, j'en rêve depuis longtemps !"
oui merci exp.
sí, gracias
"Tu veux du café ? Oui merci, c'est gentil."
! ben oui interj.
pues sí · claro que sí
"Ben oui, je savais bien qu'il allait pleuvoir aujourd'hui !"
dire oui v.
decir que sí
"Elle a décidé de dire oui à sa proposition de mariage."
faire signe que oui v.
asentir
"Elle a fait signe que oui quand il a proposé de partir."
! hé oui interj.
pues sí · así es
"Hé oui, il faut encore travailler ce week-end !"
oui bien entendu interj.
sí, por supuesto · sí, claro
"Tu viens avec nous ? Oui bien entendu, je ne raterais pas ça !"
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor OUI in het Frans
Suggesties
bien sûr que oui
+10k
alors oui
+10k
je pense que oui
+10k
ah oui
+10k
si oui
+10k
mais oui
+10k
dire oui
+10k
Resultaten: 480732. Exact: 480732. Verstreken tijd: 312 ms.
