Mon assassin va disparaître de ce pays pour toujours, Officier.
Mi asesino desaparecerá de este país para siempre, oficial.
Officier de marine respecté avec une famille à terre.
Respetado oficial naval, con mujer e hijo en casa.
Ne te lève que lorsque l'Officier viendra te délivrer.
No te levantes hasta que el agente venga a liberarte.
Ma chère femme et mon bébé ont disparu, Officier.
Mi querida esposa y mi bebé están desaparecidos, agente.
Officier Kim, vous serez exécuté au lever du soleil.
Funcionario Kim, será ejecutado en cuanto salga el sol.
Officier Son, veuillez me remplacer aujourd'hui.
Funcionario Son, por favor, encárguese de mi trabajo hoy.
Officier de quart, dites à tous de s'aligner sur le pont.
Oficial de vigilancia, dígale a todos que se formen en cubierta.
Officier, si ça ne vous dérange pas, je voudrais continuer.
Agente, si no le importa, le agradecería que me dejara continuar.
Officier, je dois insister pour qu'on prenne une pause.
Agente, tengo que insistir en que nos tomemos un descanso.
Officier, vous devriez dégager ce tarmac et cette fenêtre là-haut.
Oficial, puede que quiera despejar la pista y esa ventana de ahí.
Officier, vous avez dit que mon client portait le sac.
Oficial, usted dijo que mi cliente llevaba el bolso.
Officier, je suis resté dans la file réservé aux fauteuils roulants.
Oficial, no me eh salido del carril de sillas de ruedas.
Officier ayant le rang de général dans l'armée syrienne.
Oficial con el rango de general en el ejército sirio.