Nous parlons de l'ajustement des paramètres QE en décembre.
Estamos hablando del ajuste de los parámetros QE en diciembre.
Donc, si vous critiquez le QE, faites-le correctement.
Entonces, si vas a criticar QE, hazlo bien.
Enfin, le QE se révèle également décevant en termes d'opportunité temporelle.
Por último, la RC decepciona también en cuanto a la coherencia temporal.
Seul le temps nous dira quels seront les effets du QE sur le long terme.
Solo el tiempo dirá cuál será el impacto duradero de la QE.
Plusieurs projets de QE sont en discussion et rien n'a été décidé à ce jour.
Se están estudiando varios planes de QE y no se ha decidido nada hasta la fecha.
Comme une image vaut mille mots, je mets le graphique avec les périodes des différents QE.
Como una imagen vale más que mil palabras, te pongo el gráfico con los periodos de las diferentes QE.
L'exécutif QE va parler au client et contacter l'école.
El ejecutivo QE hablará con el cliente y con el contacto con la escuela.