Ramper comme de la vermine alors que l'on est sous le feu des Jabo, voilà l'humiliation ultime.
Y ellos son perseguidos, arrastrándose en el piso como insectos perseguidos por el Jabo, eso es tan denigrante!
Dans le champ, on pouvait le voir ramper vers la ruche bourdonnante.
En el campo, se le podía ver arrastrándose hacia la colmena zumbante.
Ramper sous la clôture n'est pas autorisé.
No se permite gatear debajo de la cerca.
Après des mois à ramper, le bébé explorait joyeusement le monde dans son trotteur.
Después de meses de gatear, el bebé exploró felizmente el mundo en su andador.
Ramper est un terme fort.
Ramper sous la table était un jeu excitant pour les petits.
Gatear debajo de la mesa fue un juego emocionante para los pequeños.
Ramper le long de la plage de sable a fait passer une journée délicieuse.
Gatear por la playa de arena hizo que fuera un día encantador al aire libre.
Ramper dans le tunnel était le point culminant de l'aventure des enfants.
Gatear por el túnel fue lo mejor de la aventura de los niños.
Ramper entre ses jambes voulait dire humiliation publique de la pire espèce.
Arrastrarse entre sus piernas implicaría una humillación pública del peor tipo.
Ramper du bout des doigts peut également déclencher des émotions intenses.
Arrastrarse con la punta de los dedos también puede desencadenar emociones intensas.
Ramper est un âge précieux et st...
El gateo es una edad valiosa y st...
Ramper, glisser le long de la lame d'un rasoir, et survivre.
Arrastrándose, resbalándose por la orilla de una navaja y sobreviviendo.