Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Santanf
Vertaling van "Santa" in Frans
También se conserva el lugar en el que la Santa se confesaba.
De même, le lieu où la sainte se confessait est toujours conservé.
Se cuenta que esta orden de caballería participó en las cruzadas para liberar Tierra Santa.
On raconte que cette chevalerie participa aux croisades pour libérer la Terre sainte.
Sí, sabía que la esposa de Santa lo tenía todo pensado.
Si, mais je pensais que la femme du père Noël gérait.
El trineo de Santa está en el callejón, lleno de juguetes.
Le traîneau du père Noël est dans l'allée, plein de jouets.
Cada fiesta tiene una breve descripción de la Santa para el día.
Chaque fête a un bref récit de la Saint pour la journée.
Ahora comenzó una época de extraordinaria actividad de la Santa.
Maintenant commence une période d'activité extraordinaire pour le Saint.
El trineo ha vuelto, pero Santa no parece estar en él.
Son traîneau est revenu, mais le père Noël n'est pas dedans.
Discutíamos sobre si la chimenea era tan ancha para que pasara Santa.
On se demandait si la cheminée était assez grande pour le père Noël.
Santa necesita su ayuda reparing para salvar el día de fiesta.
Père Noël a besoin de votre aide reparing pour sauver la fête.
Durante doscientos años, Santa es un tipo blanco y gordo.
Depuis toujours, le père Noël, c'est un gros bonhomme blanc.
Oye, tenías razón sobre las víctimas en la cabaña de Santa.
Tu avais raison pour la victime du chalet du père Noël.
Quiero... Santa, tiene un punto rojo en la cabeza.
Tu as un point rouge sur la tête, père Noël.
Porque, un buen día, tú serás el nuevo Santa.
Car un beau jour, tu seras le nouveau père Noël.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Santa bevatten
vacaciones de Semana Santa nf.
vacances de Pâques
"Les vacances de Pâques commencent le 15 avril cette année."
Santa Biblia nf.
Sainte Bible
"Il lit un passage de la Sainte Bible chaque matin."
ciudad santa nf.
ville sainte
"La Mecque est une ville sainte pour les musulmans du monde entier."
guerra santa nf.
guerre sacrée
"Les croisades étaient considérées comme une guerre sacrée par les chrétiens."
guerre sainte
"Les croisades étaient considérées comme une guerre sainte par l'Église."
santa Clara nf.
sainte Claire
"Sainte Claire a fondé l'ordre des Clarisses avec l'aide de saint François."
santa comunión nf.
sainte communion
"Les enfants préparent leur première sainte communion avec le prêtre."
santa misa nf.
sainte messe
"Les fidèles assistent à la sainte messe tous les dimanches matin."
hacer su santa voluntad v.
faire ses quatre volontés
"Il fait ses quatre volontés depuis qu'il est le patron."
Semana Santa nf.
grande semaine
"Les fidèles orthodoxes jeûnent pendant la grande semaine."
semaine sainte
"Les fidèles se recueillent davantage pendant la semaine sainte."
santa indignación nf.
sainte colère
"Il entra dans une sainte colère en voyant cette corruption."
tierra santa nf.
terre sainte
"Cette montagne est une terre sainte pour les fidèles."
ciudad tres veces santa nf.
ville trois fois sainte
"La ville trois fois sainte attire des pèlerins du monde entier."
santa ira nf.
sainte colère
"Sa sainte colère éclata contre les marchands du temple."
santa cruz nf.
sainte croix
"Les chrétiens vénèrent la sainte croix du Christ."
escritura santa nf.
écriture sainte
"L'écriture sainte guide les croyants dans leur foi quotidienne."
! hacerse la santa v.
! faire la sainte-nitouche
"Elle fait la sainte-nitouche devant ses parents mais sort en cachette."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Santa in het Spaans
Suggesties
santa sede
+10k
la santa sede
+10k
santa maría
+10k
santa cruz
+10k
santa lucía
+10k
semana santa
+10k
santa claus
+10k
santa fe
+10k
Resultaten: 32866. Exact: 32866. Verstreken tijd: 67 ms.
