Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Treillisnm
Vertaling van "Treillis" in Spaans
Treillis soudé de clôture.
Valla de malla soldada.
Avant de peindre, elle va fixer le treillis sur la toile.
Antes de pintar, ella adherirá la malla al lienzo.
Un simple treillis sépare la terrasse du petit chemin qui longe la rivière.
Un sencillo enrejado separa la terraza del caminito que bordea el río.
Un vieux treillis rouillé entoure encore la cour de cette ancienne ferme abandonnée.
Un viejo enrejado oxidado todavía rodea el patio de esa antigua granja abandonada.
Un Treillis est un élément architectural décoratif constitué d'un conseil de révision pour fermer les ouvertures comme les fenêtres et balcons, ce qui l'empêche d'être vu, mais vous permet de visualiser et laisse passer la lumière et l'air.
Una celosía es un elemento arquitectónico decorativo consistente en un tablero calado para cerrar vanos, como ventanas y balcones, que impide ser visto pero permite ver y deja penetrar la luz y el aire.
La vrille fine tourne sur elle-même jusqu'à toucher le treillis placé près du balcon.
El fino zarcillo gira sobre sí mismo hasta tocar la celosía colocada junto al balcón.
Treillis artistiques sur les fenêtres qui contrastent avec leurs façades claires
Artísticos enrejados en las ventanas que contrastan con sus fachadas claras
Treillis de renforcement qui sert à prévenir les fissures et à travailler à la même épaisseur.
Malla de refuerzo que sirve para evitar fisuras y para trabajar al mismo espesor.
Treillis encadrés et traités pour extérieur.
Celosías enmarcadas y tratadas para exteriores.
Treillis soudé galvanisé utilisé pour diverses applications telles que protections, couvertures, remorques, cages et clôtures.
Malla soldada galvanizada utilizada para diversas aplicaciones, como guardas, cubiertas, remolques, jaulas y cercas.
Treillis populaires de roses, ainsi que des plantes dans des bacs en céramique et des pots de fleurs.
Enrejados populares de rosas, así como plantas en tinas de cerámica y macetas.
Treillis : du pliage au tableau.
Enrejado: desde plegado hasta el tablero.
Treillis d'une seule pièce, en cuivre, exécutés i l'aide d'une tôle ou d'une bande incisée et déployée
Enrejados, de cobre, de una sola pieza, hechos de una chapa o banda enullada y desplegada
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Treillis: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
en treillis adv.
de uniforme
"Le soldat était habillé en treillis pour l'exercice."
treillis métallique n.
malla metálica
"Le jardin est entouré d'un treillis métallique pour empêcher les animaux d'entrer."
treillis de camouflage n.
red de camuflaje
"Les soldats ont installé un treillis de camouflage sur leur véhicule."
treillis de protection n.
malla de protección
"Le treillis de protection empêche la chute d'objets du chantier."
arc en treillis n.
arco de celosía
"L'arc en treillis du pont permet de franchir la rivière sur une grande portée."
barre de treillis n.
barra de celosía
"L'ingénieur calcule la résistance de chaque barre de treillis du pont."
pont en treillis n.
puente de celosía
"Le pont en treillis enjambe la rivière avec ses poutres métalliques."
poutre en treillis n.
viga en celosía
"La poutre en treillis supporte le toit de cette grande halle industrielle."
poutre treillis n.
viga reticulada
"La poutre treillis soutient efficacement le toit de l'entrepôt."
structure en treillis n.
estructura de celosía
"Le pont ferroviaire utilise une structure en treillis métallique."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Treillis in het Frans
Suggesties
pont en treillis
190
treillis métallique
8640
Resultaten: 1640. Exact: 1640. Verstreken tijd: 42 ms.
