Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mallanf
Vertaling van "malla" in Frans
Preciosa gorra de algodón verde militar con una malla de color crema.
Belle casquette en coton vert armée avec une maille de couleur crème.
Por lo general, la malla no se muestra en una gráfica.
En général, la maille ne s'affiche pas sur un graphique.
La malla del cesto está dañada; hay que arreglar varios hilos rotos.
Le maillage du panier est abîmé, il faut réparer plusieurs fils cassés.
Para este mantel de ganchillo, eligió una malla amplia con un motivo floral.
Pour cette nappe en crochet, elle a choisi un maillage large, au motif floral.
Cortaron la malla de refuerzo para adaptarla a la forma curva del balcón.
Ils ont découpé le treillis pour l'adapter à la forme courbe du balcon.
Antes de pintar, ella adherirá la malla al lienzo.
Avant de peindre, elle va fixer le treillis sur la toile.
Mira el mar a través de la malla oxidada del viejo vallado del puerto.
Il regarde la mer à travers les mailles rouillées du vieux grillage du port.
La malla de la red es tan fina que ningún pececillo puede escaparse.
Les mailles du filet sont si fines qu'aucun petit poisson ne peut s'échapper.
Siempre se coloca una malla metálica de refuerzo antes de vaciar el concreto.
On installe toujours un treillis métallique de renforcement avant de couler le béton.
Se ha tensado una malla de protección ligera bajo los andamios para retener los escombros.
Un treillis de protection léger a été tendu sous les échafaudages pour retenir les débris.
Cuando se utiliza como cortinas, ofrece una malla de la variedad.
Quand il est employé comme rideaux, il offre une maille de variété.
Gracias a una malla muy fina, esta red consigue retener incluso los peces más pequeños.
Grâce à un maillage fin, ce filet retient même les plus petits poissons.
El jardinero colocó una malla de protección alrededor del huerto para mantener alejados a los animales.
Le jardinier a installé un treillis de protection autour du potager pour éloigner les animaux.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die malla bevatten
malla metálica nm.
grillage
"Le grillage protège le jardin des animaux."
grillage métallique
"Il a installé un grillage métallique autour de son jardin pour protéger ses légumes."
de malla apretada adj.
à mailles serrées
"J'ai acheté un filet à mailles serrées pour l'aquarium."
malla de ocultación nm.
brise-vue
"Nous avons installé un brise-vue en bambou dans notre jardin."
de malla adj.
en maille
"Elle porte un pull en maille très doux et chaud."
malla de protección nm.
treillis de protection
"Le treillis de protection empêche la chute d'objets du chantier."
toile de protection
"La toile de protection a sauvé mes tomates du gel nocturne."
bolsa de malla nm.
sac en filet
"Elle a acheté ses oranges dans un sac en filet."
filet à provisions
"Ma grand-mère utilisait toujours son filet à provisions pour aller au marché."
gorra de malla nf.
casquette filet
"Il porte une casquette filet rouge pour jouer au tennis."
cota de malla nf.
cotte de mailles
"Le chevalier portait une cotte de mailles sous son heaume."
guante de malla metálica nm.
gant métallique
"Le boucher porte un gant métallique pour découper la viande."
malla de forzado nm.
voile de forçage
"Le jardinier a installé un voile de forçage sur ses semis de radis."
malla de lucha nm.
maillot de lutte
"Le lutteur enfile son maillot de lutte avant le championnat."
malla de triángulos nm.
réseau de triangles
"Le mathématicien étudie les propriétés du réseau de triangles."
de malla ancha adj.
à larges mailles
"Cette écharpe à larges mailles tient moins chaud."
medias de malla nm.
bas résille
"Elle portait des bas résille noirs avec sa robe de soirée."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor malla in het Spaans
Suggesties
malla metálica
3690
cota de malla
1930
tamaño de malla
1790
red de malla
1120
bolsa de malla
940
de malla
+10k
malla de alambre
+10k
Resultaten: 3933. Exact: 3933. Verstreken tijd: 50 ms.
