Et il a exploité chacun d'entre nous dans ces chapitres.
Le mouvement sportif international a exploité la dimension monétaire du sport.
El movimiento deportivo internacional ha explotado el lado monetario del mismo.
Le pirate a exploité une faille cachée dans le système pour voler des données.
El hacker aprovechó una vulnerabilidad encubierta en el sistema para robar datos.
Dans le jeu, elle a exploité sans merci les erreurs de son adversaire.
En el juego, ella aprovechó despiadadamente los errores de su oponente.
Le défendeur a exploité en tant que commerçant indépendant une société de vente au détail.
El acusado operaba como un comerciante exclusivo de una empresa minorista.
Bud Hurlbut a exploité les divertissements et en a construit la plupart.
Bud Hurlbut operaba las diversiones y construía la mayoría de ellas.
Il a exploité un vide juridique pour revendiquer la propriété du bien abandonné.
Explotó una laguna legal para reclamar la propiedad del inmueble abandonado.
La grammaire a exploité ses forces et en a marqué deux de suite.
La gramática aprovechó sus puntos fuertes y anotó dos en rápida sucesión.
Le journaliste a exploité le scandale, désireux de publier l'histoire avant tout le monde.
El periodista aprovechó el escándalo, ansioso por publicar la historia antes que nadie.
Cette attaque a exploité l'interaction complexe de plusieurs problèmes dans notre code.
Este ataque explotó la compleja interacción de múltiples problemas en nuestro código.
Amanda a vu le modèle, et elle a exploité une faiblesse.
Amanda vio el patrón, y se aprovechó de una debilidad.
Le peuple demandait justice pour le profiteur de guerre qui a exploité leur souffrance.
El pueblo exigió justicia para el oportunista de la guerra que explotó su sufrimiento.
Elle a remarqué le créneau sur le marché et l'a exploité sans hésitation.
Notó el vacío en el mercado y lo aprovechó sin dudar.