Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
exploiter
Sans concession officielle de pêche, il est interdit d'exploiter ce lac protégé.
Sin una concesión oficial de pesca, está prohibido explotar este lago protegido.
Ils ont obtenu une concession pour exploiter le service de ramassage des ordures ménagères.
Han obtenido una concesión para explotar el servicio de recogida de residuos domésticos.
Les entreprises doivent exploiter les retours des clients pour améliorer leurs produits.
Las empresas deben aprovechar las opiniones de los clientes para mejorar sus productos.
Ils voulaient exploiter les sources d'énergie renouvelable pour réduire leur empreinte carbone.
Querían aprovechar las fuentes de energía renovable para reducir su huella de carbono.
Elle est trop confiante et se fait souvent exploiter par les autres.
Es demasiado ingenua y a menudo los demás se aprovechan de ella.
La licence cédée à cette start-up l'autorise à exploiter notre technologie brevetée.
La licencia que se concedió a esta start-up le permite explotar nuestra tecnología patentada.
Ils accusent le bourgeois d'exploiter les ouvriers pour enrichir encore davantage sa famille.
Acusan al burgués de explotar a los obreros para enriquecer aún más a su familia.
Sans drapeau vert juridique, l'entreprise refuse d'exploiter ces nouvelles données sensibles.
Sin luz verde jurídica, la empresa se niega a explotar esos nuevos datos sensibles.
Les voleurs sont souvent en quête de systèmes de sécurité faibles à exploiter.
Los ladrones suelen estar al acecho de sistemas de seguridad débiles para explotar.
Chaque équipe a un point faible que leurs adversaires chercheront à exploiter.
Cada equipo tiene un punto débil que sus oponentes tratarán de explotar.
Notre start-up a obtenu une licence exclusive pour exploiter cette technologie écologique innovante.
Nuestra start-up ha obtenido una licencia exclusiva para explotar esta innovadora tecnología ecológica.
Pour réussir, l'équipe doit exploiter ses talents pour la compétition.
Para tener éxito, el equipo debe aprovechar sus talentos en la competición.
Retenir les talents nécessite d'exploiter l'intelligence économique pour comprendre la satisfaction des employés.
Retener talento requiere aprovechar la inteligencia de negocios para entender la satisfacción de los empleados.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met exploiter: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
exploiter au maximum v.
aprovechar al máximo
"L'entreprise exploite au maximum ses ressources pour réussir."
exploiter des ressources v.
explotar recursos
"Cette entreprise exploite des ressources minières dans la région."
exploiter l'avantage v.
aprovechar la ventaja
"L'équipe a su exploiter l'avantage numérique pour marquer deux buts."
! exploiter le système v.
aprovecharse del sistema
"Les joueurs exploitent le système pour gagner plus facilement."
exploiter son potentiel v.
aprovechar su potencial
"Il faut exploiter son potentiel pour réussir dans cette carrière."
exploiter toutes les opportunités v.
aprovechar todas las oportunidades
"Il faut exploiter toutes les opportunités pour réussir dans ce domaine."
exploiter toutes les ressources v.
aprovechar todos los recursos
"L'entreprise doit exploiter toutes les ressources pour gagner ce marché."
! se faire exploiter v.
ser explotado
"Il se fait exploiter par son patron qui ne le paie pas assez."
sous-exploiter v.
subexplotar
"Cette entreprise sous-exploite ses talents créatifs."
exploiter les peurs v.
aprovecharse de los miedos
"Ce politicien exploite les peurs des citoyens pour gagner des votes."
exploiter une faille v.
explotar una vulnerabilidad
"Les pirates ont exploité une faille dans le système de sécurité."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor exploiter in het Frans
Suggesties
Resultaten: 19920. Exact: 19920. Verstreken tijd: 58 ms.
