Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
abordsnmpl
Vertaling van "abords" in Spaans
Definitie
Nous devrions aménager les abords de la piscine pour améliorer l'atmosphère relaxante.
Deberíamos acondicionar los alrededores de la piscina para mejorar la atmósfera relajante.
Une opération forestière de grande ampleur est prévue pour nettoyer les sentiers et sécuriser les abords.
Se ha previsto una gran operación forestal para limpiar los senderos y asegurar sus alrededores.
Des barrières protègent désormais les abords immédiats du musée contre le stationnement sauvage.
Unas vallas protegen ahora las inmediaciones del museo contra el aparcamiento indiscriminado.
Des caméras ont été installées dans les abords immédiats du stade pour renforcer la sécurité.
Se han instalado cámaras en las inmediaciones del estadio para reforzar la seguridad.
La découverte de la région et des abords du lac peut se faire à cheval.
Descubrir la región y las proximidades del dique pueden hacerse a caballo.
Les abords de l'hôpital ont été conçus pour faciliter l'accès des patients.
Los alrededores del hospital fueron diseñados para facilitar el acceso a los pacientes.
Les abords immédiats du château sont réservés aux piétons pendant la haute saison touristique.
Los alrededores inmediatos del castillo son exclusivamente peatonales durante la temporada alta de turismo.
Un service d'ordre discret surveillait les abords du théâtre pendant la première de la pièce.
Un discreto operativo de seguridad vigilaba los alrededores del teatro durante el estreno de la obra.
Un dispositif policier discret mais efficace surveillait les abords de l'ambassade toute la nuit.
Un operativo policial discreto pero eficaz vigiló los alrededores de la embajada durante toda la noche.
Un panneau signale que le stationnement est limité dans les abords immédiats de la mairie.
Un cartel indica que el estacionamiento está limitado en las inmediaciones del ayuntamiento.
Cette rénovation a eu pour but de valoriser le monument et ces abords.
Esta renovación fue pensada para realzar el monumento y estos alrededores.
En pleine débandade, la cavalerie galopait vers les abords du champ de bataille.
En retirada total, la caballería cabalgó hacia los alrededores del campo de batalla.
Avec ce travail de fourmis, les abords sont redessinés.
Con este trabajo de hormigas, los alrededores se vuelven a dibujar.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met abords: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
aux premiers abords adv.
a primera vista · en un primer momento
"Aux premiers abords, cette maison semblait abandonnée mais elle était habitée."
aux abords de prep.
en las inmediaciones de
"Les voitures se garent aux abords de l'école."
aux abords adv.
cerca
"Il y a beaucoup de commerces aux abords de la gare."
abords immédiats n.
alrededores inmediatos
"Les abords immédiats de la gare sont très fréquentés."
Synoniemen voor abords in het Frans
Suggesties
Resultaten: 649. Exact: 649. Verstreken tijd: 34 ms.
