Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
absent
Vertaling van "absent" in Spaans
Definitie
Le vicaire a signé les documents officiels au nom de l'évêque absent.
El vicario firmó los documentos oficiales en nombre del obispo ausente.
Tu sembles absent ce matin, quelque chose te préoccupe peut-être.
Pareces ausente esta mañana, quizás haya algo que te preocupa.
Elle traverse la rue, le visage absent, sans remarquer les voitures.
Cruza la calle con el rostro ausente, sin darse cuenta de los coches.
Quand le directeur est absent, le responsable adjoint prend les rênes sans effort.
Cuando el gerente está ausente, el subdirector toma el mando sin esfuerzo.
Au travail, ils savent se débrouiller quand le patron est absent plusieurs jours.
En el trabajo, saben manejarse bien cuando el jefe está varios días ausente.
On attend avec impatience la rentrée du président, absent depuis son opération délicate.
Se espera con impaciencia el regreso del presidente, ausente desde su delicada operación.
Le vingt-trois est absent aujourd'hui, il faudra commencer le match sans lui.
El número veintitrés está ausente hoy, tendremos que empezar el partido sin él.
Le patron est absent ; entre-temps, l'équipe gérera toutes les décisions urgentes.
El jefe está ausente; entretanto, el equipo manejará todas las decisiones urgentes.
Son regard absent montrait qu'elle ne suivait plus la conversation.
Su mirada ausente mostraba que ya no estaba siguiendo la conversación.
Au nom de mon collègue absent, je vous présente ses excuses les plus sincères.
En nombre de mi colega ausente, le presento sus más sinceras disculpas.
Désolé, je ne suis pas au courant, j'ai été absent plusieurs jours.
Lo siento, no estoy al tanto, he estado ausente varios días.
Le président a rappelé que l'absent conservait le droit de faire opposition au jugement.
El presidente recordó que el ausente conservaba el derecho a impugnar la sentencia.
La directrice reste sans nouvelles de l'enseignant absent et doit improviser un remplacement.
La directora sigue sin noticias del profesor ausente y tiene que improvisar un sustituto.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met absent: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
d'un air absent adj.
ausente
"Marie regardait par la fenêtre d'un air absent pendant le cours."
absent du bureau adj.
ausente de la oficina
"Marie est absente du bureau aujourd'hui pour un rendez-vous médical."
élève absent n.
alumno ausente
"Le professeur a noté trois élèves absents sur la liste aujourd'hui."
être absent v.
estar ausente
"Paul va être absent de l'école demain à cause de son rendez-vous."
air absent n.
aire ausente
"Elle avait un air absent pendant tout le cours de mathématiques."
absent sans autorisation adj.
ausente sin autorización
"Le soldat était absent sans autorisation lors de l'appel du matin."
propriétaire absent n.
propietario ausente
"Le propriétaire absent loue son appartement à des étudiants."
absent sans permission adj.
ausente sin permiso
"Le soldat a été déclaré absent sans permission après avoir quitté la base."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor absent in het Frans
Suggesties
Resultaten: 6690. Exact: 6690. Verstreken tijd: 38 ms.
