Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
acteursnmpl
Vertaling van "acteurs" in Spaans
À chaque prise, les acteurs gagnaient en aisance et en confiance.
Con cada toma, los actores se sentían más cómodos y seguros.
Le micro était fixé au bout d'une grande perche au-dessus des acteurs.
El micrófono estaba sujeto al extremo de una pértiga sobre los actores.
Le film était quelque peu ennuyeux, mais les acteurs jouaient très bien.
La película fue algo aburrida, pero los actores actuaban muy bien.
Le sous-titre anglais apparaît quelques secondes après que les acteurs ont parlé.
El subtítulo en inglés aparece unos segundos después de que los actores hablan.
La figuration restait silencieuse pendant que les acteurs principaux récitaient leurs répliques.
Los extras se mantenían en silencio mientras los actores principales decían sus líneas.
Une bonne intrigue peut pousser les acteurs à donner le meilleur d'eux-mêmes.
Una buena trama puede motivar a los actores a dar sus mejores actuaciones.
Le réalisateur tient en retrait deux acteurs connus pour la seconde partie.
El director mantiene en reserva a dos actores conocidos para la segunda parte.
Le rôle principal dans la pièce est à saisir pour les acteurs talentueux.
El papel principal de la obra está abierto para actores talentosos.
Les acteurs ont savouré leurs rôles égaux dans ce délicieux spectacle collectif.
Los actores disfrutaron de sus papeles igualitarios en este encantador espectáculo colectivo.
Le spectacle était affligeant, les acteurs semblaient complètement perdus sur scène.
El espectáculo fue desastroso, los actores parecían totalmente perdidos en el escenario.
Sans bon scénariste, même les meilleurs acteurs ne peuvent pas sauver un film.
Sin un buen guionista, ni siquiera los mejores actores pueden salvar una película.
En coulisses, le scénariste écoute les acteurs pour améliorer certaines répliques clés.
Entre bastidores, el guionista escucha a los actores para pulir algunas réplicas clave.
Le micro est suspendu juste au-dessus des acteurs pour capter clairement leurs voix.
El micrófono está colgado justo encima de los actores para captar bien sus voces.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met acteurs: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor acteurs in het Frans
Suggesties
principaux acteurs
+10k
acteurs économiques
+10k
acteurs politiques
+10k
autres acteurs
+10k
acteurs locaux
+10k
acteurs du marché
+10k
Resultaten: 56035. Exact: 56035. Verstreken tijd: 99 ms.
