Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
adagenm
Vertaling van "adage" in Spaans
Definitie
Cet adage célèbre illustre l'importance d'un bon et copieux petit-déjeuner.
Este conocido dicho ilustra la importancia de un desayuno bueno y delicioso.
Je pense que l adage s applique à la guerre.
Creo que el dicho se aplica a la guerra.
Pour commencer l'adage, le danseur se met en septième position face au public.
Para empezar el adagio, el bailarín se coloca en séptima posición de cara al público.
Le professeur a demandé de refaire l'adage plus lentement pour travailler la fluidité des bras.
El profesor pidió repetir el adagio más despacio para trabajar mejor la fluidez de los brazos.
Elle a cité un adage populaire pour convaincre son ami d'être honnête avec ses parents.
Citó un refrán popular para convencer a su amigo de que fuera sincero con sus padres.
Heureusement que seules certaines personnes ne changent pas, comme dirait l'adage.
Afortunadamente, solo algunas personas no cambian, como dice el refrán.
Pendant l'adage, la ballerine tenait son équilibre sur une jambe en développant l'autre.
Durante el adagio, la bailarina mantenía el equilibrio sobre una pierna mientras extendía la otra.
Le chorégraphe a modifié l'adage pour mettre davantage en valeur la souplesse de la danseuse.
El coreógrafo modificó el adagio para resaltar aún más la flexibilidad de la bailarina.
Après l'échauffement à la barre, la classe a enchaîné avec un adage au centre.
Después del calentamiento en la barra, la clase siguió con un adagio en el centro.
Dans ce ballet romantique, l'adage du deuxième acte est particulièrement long et exigeant.
En este ballet romántico, el adagio del segundo acto es especialmente largo y exigente.
Ils ont répété l'adage plusieurs fois pour synchroniser parfaitement les mouvements du couple.
Repitieron el adagio varias veces para lograr una sincronización perfecta en los movimientos de la pareja.
Pendant l'adage, le danseur soutenait délicatement sa partenaire lors des portés lents.
Durante el adagio, el bailarín sostenía con delicadeza a su compañera en los levantamientos lentos.
Comme dit l'adage «il faut deux mains pour applaudir».
Como dice el adagio "se necesitan dos manos para aplaudir".
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor adage in het Frans
Suggesties
Resultaten: 685. Exact: 685. Verstreken tijd: 32 ms.
