Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
proverbionm
Vertaling van "proverbio" in Frans
La sabiduría del anciano parecía concentrarse en ese enigmático proverbio.
La sagesse du vieil homme semblait se condenser en ce proverbe mystérieux.
Hay un proverbio amhárico que dice que el látigo llora mientras castiga.
Un proverbe amharic dit que le fouet pleure lorsqu'il frappe violemment.
Ese proverbio se remonta a hace muchos siglos y refleja una verdad universal.
Ce dicton existe depuis de nombreux siècles; c'est un proverbe qui illustre une vérité mondiale.
Como dice el proverbio, 'los niños son el espejo de los padres'.
Un dicton dit que les enfants sont le miroir des parents.
Desmintamos el proverbio, "los grandes dolores son silenciosos".
Faisons mentir l'adage "les grandes douleurs sont muettes".
Un proverbio dice que "el diablo está en los detalles".
Un proverbe dit que "le diable est dans les détails".
La definición de "proverbio" también ha cambiado con los años.
La définition du « proverbe » a également changé au fil des ans.
Sin embargo, debe tenerse en cuenta que hay un proverbio muy interesante.
Néanmoins, il convient de noter qu'il existe un proverbe très intéressant.
Este conocidísimo proverbio recomienda la paciencia ante las desgracias y la penuria.
Ce très connu proverbe recommande la patience devant les malheurs et la pénurie.
Ese fue el proverbio romántico que me dijo en nuestra boda.
Le proverbe romantique qu'il m'a récité à notre mariage.
El proverbio mal traducido perdió su sabiduría, dejando al público desconcertado.
Le proverbe mal traduit a perdu sa sagesse, laissant le public perplexe.
Un proverbio tibetano dice que los vientos llevan nuestros karmas.
Un proverbe tibétain dit que les vents emportent nos karmas.
Cerró citando un proverbio africano para ilustrar su último argumento.
Elle cita un proverbe africain, en guise de conclusion, pour illustrer son dernier argument.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die proverbio bevatten
citar un proverbio v.
citer un proverbe
"Le professeur a cité un proverbe chinois pour illustrer sa leçon."
proverbio antiguo nm.
vieux proverbe
"Comme dit le vieux proverbe, l'habit ne fait pas le moine."
viejo proverbio nm.
vieux proverbe
"Comme dit le vieux proverbe, l'habit ne fait pas le moine."
contradecir el proverbio v.
faire mentir le proverbe
"Il a fait mentir le proverbe en réussissant du premier coup."
proverbio escenificado nm.
proverbe
"Les salons bourgeois organisaient des proverbes pour se divertir."
Synoniemen voor proverbio in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 815. Exact: 815. Verstreken tijd: 47 ms.
