Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
alimentationnf
View images
Vertaling van "alimentation" in Spaans
Definitie
Ils utilisent le son comme complément dans l'alimentation des vaches laitières.
Utilizan el salvado como complemento en la alimentación de las vacas lecheras.
Elle fait attention à son alimentation pour protéger son bébé à naître.
Cuida mucho su alimentación para proteger a su bebé durante el embarazo.
Une alimentation équilibrée inclut divers groupes d'aliments pour une santé optimale.
Una dieta equilibrada incluye varios grupos de alimentos para una salud óptima.
Adopter une alimentation plus saine peut être un défi pour beaucoup de personnes.
Adoptar una dieta más saludable puede ser un desafío para muchas personas.
Chaque arachide produit plusieurs gousses renfermant des graines très appréciées pour l'alimentation.
Cada planta de cacahuete produce varias vainas que contienen semillas muy apreciadas como alimento.
Les aquariophiles doivent fournir une alimentation spéciale aux alevins pour assurer leur bon développement.
Los acuaristas deben proporcionar alimento especial para los alevines para asegurar un crecimiento adecuado.
Tu dois déconnecter le câble d'alimentation avant de réparer l'ordinateur.
Tienes que desconectar el cable de alimentación antes de reparar el ordenador.
Ils admiraient son corps mince, résultat d'une alimentation équilibrée et régulière.
Admiraban su figura delgada, fruto de una alimentación equilibrada y constante.
Le processus d'alimentation doit être doux pour éviter de stresser le chiot.
El proceso de alimentación debe ser suave para evitar estresar al cachorro.
Une alimentation trop grasse fatigue l'intestin et peut causer des crampes douloureuses.
Una alimentación demasiado grasosa sobrecarga el intestino y puede causar calambres muy dolorosos.
Le mécanicien préfère injecter le carburant manuellement pour tester le système d'alimentation.
El mecánico prefiere introducir el combustible manualmente para probar el sistema de alimentación.
Nous adaptons notre alimentation selon les saisons pour profiter des produits frais.
Adaptamos nuestra alimentación según la época del año para aprovechar los productos frescos.
Grâce à une alimentation équilibrée, ils ont retrouvé une forme éclatante rapidement.
Gracias a una alimentación equilibrada, recuperaron muy rápido un estado físico envidiable.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of alimentation
tienda de comestibles
Uitdrukkingen met alimentation: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
alimentation saine n.
alimentación saludable
"Une alimentation saine comprend des fruits, légumes et céréales complètes."
alimentation végétarienne n.
alimentación vegetariana
"Elle a adopté une alimentation végétarienne pour des raisons éthiques."
alimentation au biberon n.
alimentación con biberón
"L'alimentation au biberon permet au papa de participer aux repas du bébé."
alimentation générale n.
ultramarinos · colmado
"Il y a une alimentation générale au coin de la rue qui vend du pain."
alimentation équilibrée n.
alimentación equilibrada
"Une alimentation équilibrée comprend des fruits, des légumes et des protéines."
alimentation légère n.
alimentación ligera
"Elle suit une alimentation légère pour perdre du poids."
sous-alimentation n.
desnutrición · subalimentación
"La sous-alimentation touche des millions d'enfants dans le monde."
alimentation à la demande n.
alimentación a demanda
"L'alimentation à la demande respecte les besoins naturels du nourrisson."
alimentation artificielle n.
alimentación artificial
"L'alimentation artificielle des poissons d'aquarium contient des vitamines."
alimentation automatique n.
alimentación automática
"L'alimentation automatique de la presse permet une production continue."
alimentation collective n.
comedor colectivo
"L'alimentation collective de l'hôpital sert 2000 repas par jour."
alimentation complémentaire n.
alimentación complementaria
"L'alimentation complémentaire commence vers six mois avec des purées de légumes."
alimentation électrique n.
fuente de alimentación eléctrica
"L'alimentation électrique de mon ordinateur portable est tombée en panne."
alimentation en continu n.
alimentación continua
"L'alimentation en continu assure le fonctionnement de l'ordinateur pendant la coupure."
alimentation en courant n.
alimentación eléctrica
"L'alimentation en courant de cet ordinateur est défaillante."
alimentation en eau potable n.
abastecimiento de agua potable
"L'alimentation en eau potable de la ville nécessite des investissements importants."
alimentation en gaz n.
suministro de gas
"L'alimentation en gaz de la chaudière doit être vérifiée par un professionnel."
alimentation en huile n.
sistema de lubricación
"L'alimentation en huile du moteur doit être vérifiée régulièrement."
alimentation en oxygène n.
suministro de oxígeno
"L'alimentation en oxygène du patient est assurée par un respirateur artificiel."
alimentation en papier n.
alimentación de papel
"L'alimentation en papier de l'imprimante est bloquée par un bourrage."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor alimentation in het Frans
Suggesties
Resultaten: 73825. Exact: 73825. Verstreken tijd: 86 ms.
