Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
amarragenm
Vertaling van "amarrage" in Spaans
Definitie
atracar
atracaderos
Apprendre les meilleures techniques d'amarrage est vital pour les marins débutants.
Aprender las mejores técnicas de amarre es vital para los navegantes novatos.
La zone d'amarrage était surpeuplée, laissant peu d'espace pour manœuvrer.
El área de amarre estaba abarrotada, dejando poco espacio para maniobrar.
Les péniches attendent leur tour d'amarrage dans le port fluvial très animé.
Las gabarras esperan su turno de atraque en el bullicioso puerto fluvial.
Connaître la longueur hors-tout aide à déterminer les exigences d'amarrage des navires.
Conocer la eslora ayuda a determinar los requisitos de atraque para las naves.
Le hangar d'amarrage était prêt à accueillir le vaisseau spatial entrant.
La bahía de acoplamiento estaba lista para recibir la nave espacial entrante.
Les signaux d'amarrage indiquaient que le vaisseau spatial était prêt à atterrir.
Las señales de acoplamiento indicaban que la nave espacial estaba lista para aterrizar.
Un bon amarrage garantit la stabilité de toutes les parties du navire.
Un amarre adecuado asegura que todas las partes del barco permanezcan estables.
Une forte marée rendait difficile de trouver un amarrage stable pour le yacht.
Una fuerte marea dificultó encontrar un amarre estable para el yate.
La station d'amarrage était remplie de bateaux en attente de service.
La estación de amarre estaba llena de barcos esperando ser atendidos.
Elle a ajusté l'amarrage pour stabiliser la tente face au vent.
Ajustó el amarre para mantener la tienda estable en el viento.
La tempête a presque arraché la bouée d'amarrage où notre voilier était retenu.
La tormenta casi arrancó la boya de amarre donde estaba sujeto nuestro velero.
On paie une somme annuelle pour garder notre bateau à ce lieu d'amarrage.
Pagamos una cuota anual para dejar nuestro barco en este amarre.
Les frais d'amarrage sont inclus dans le tarif global de la croisière fluviale.
Los gastos de amarre están incluidos en el precio total del crucero fluvial.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor amarrage in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1511. Exact: 1511. Verstreken tijd: 29 ms.
