Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
amplificationnf
Vertaling van "amplification" in Spaans
Definitie
ganancia f
Une amplification trop forte peut endommager les composants électroniques du circuit de l'amplificateur.
Una amplificación excesiva puede dañar los componentes electrónicos del circuito del amplificador.
Le technicien contrôle l'amplification en observant la forme d'onde sur l'oscilloscope.
El técnico controla la amplificación observando la forma de onda en el osciloscopio.
Cette amplification du texte original alourdit le style et fait perdre la force du propos.
Esta ampliación del texto original recarga el estilo y hace que el mensaje pierda fuerza.
Le coach a conseillé une légère amplification de l'introduction afin de mieux capter l'auditoire.
El coach recomendó una ligera ampliación de la introducción para captar mejor la atención del público.
On règle l'amplification dans la console de mixage afin d'équilibrer les différents instruments.
Se ajusta la amplificación en la mesa de mezclas para equilibrar los distintos instrumentos.
Cette réforme a provoqué une amplification des inégalités entre les différentes catégories de travailleurs.
Esta reforma ha provocado una amplificación de las desigualdades entre las distintas categorías de trabajadores.
On observe une amplification des tensions sociales quand les politiciens utilisent un langage agressif.
Se nota una amplificación de las tensiones sociales cuando los políticos recurren a un lenguaje agresivo.
Cette amplification excessive des faits nuit à la crédibilité de l'article et agace les lecteurs.
Esta ampliación exagerada de los hechos perjudica la credibilidad del artículo y molesta a los lectores.
Sans amplification suffisante, le signal électrique reste trop faible pour faire fonctionner les haut-parleurs.
Sin una amplificación suficiente, la señal eléctrica es demasiado débil para hacer funcionar los altavoces.
Le micro est hors service, le conférencier devra parler sans amplification.
El micrófono está fuera de servicio, el conferenciante tendrá que hablar sin amplificación.
Chaque partie du système d'amplification doit être entretenue de manière appropriée.
Cada parte del sistema de amplificación precisa cuidados y un mantenimiento adecuado.
Kleiner explique que le mécanisme est basé sur la supposition et l'amplification.
Kleiner explica que el mecanismo está basado en especulación y en la amplificación.
Dépôt catalysé de journaliste, une méthode nouvelle d'amplification de signe.
Deposición catalizada del reportero, un método nuevo de amplificación de la señal.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met amplification: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
amplification biologique n.
amplificación genética
"L'amplification biologique de l'ADN permet d'obtenir des millions de copies."
amplification de gène n.
amplificación génica
"L'amplification de gène permet d'étudier des séquences spécifiques en laboratoire."
amplification de puissance n.
amplificación de potencia
"L'amplification de puissance permet d'alimenter les haut-parleurs du système audio."
amplification en chaîne par polymérase n.
reacción en cadena de la polimerasa
"L'amplification en chaîne par polymérase permet de détecter des virus."
amplification génique n.
amplificación génica
"L'amplification génique permet d'augmenter l'expression d'un gène particulier."
amplification linéaire n.
amplificación lineal
"L'amplificateur utilise une amplification linéaire pour préserver la qualité du son."
amplification optique n.
amplificación óptica
"L'amplification optique permet aux lasers de produire une lumière très intense."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor amplification in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1848. Exact: 1848. Verstreken tijd: 32 ms.
