Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
analyser
Le critique littéraire consacre tout un article à analyser cet inédit fascinant.
El crítico literario dedica todo un artículo a analizar este fascinante inédito.
On a enregistré la voix de chaque parleur pour analyser son accent régional.
Se grabó la voz de cada hablante para analizar su acento regional.
Pour trouver la meilleure solution, nous devons analyser le problème en profondeur.
Para encontrar la mejor solución, necesitamos examinar el problema más a fondo.
Avant d'analyser, nous devrions tracer ces valeurs pour visualiser leur relation.
Antes de analizar, deberíamos graficar estos valores para visualizar su relación.
Elle essaie de mettre à distance ses peurs pour analyser la situation calmement.
Intenta tomar distancia de sus miedos para poder analizar la situación con calma.
Nous avons tenté d'analyser calmement les faits avant de prendre une décision.
Intentamos analizar los hechos con la cabeza fría antes de tomar una decisión.
Le drone filme les cultures à ras de terre pour analyser chaque plante.
El dron graba los cultivos a ras de suelo para analizar cada planta.
On doit reconnaître la structure auxiliaire avant d'analyser le participe passé.
Hay que reconocer la estructura auxiliar antes de analizar el participio pasado.
Pour mieux comprendre le problème, nous devons analyser diverses données chiffrées.
Para entender mejor el problema, necesitamos analizar varios datos y cifras.
Nous avons prélevé une rose des sables pour analyser la composition des cristaux.
Tomamos una rosa del desierto para analizar la composición de los cristales.
Elle a fait un pas de côté pour analyser sa relation amoureuse.
Ella tomó distancia para analizar su relación amorosa con más calma.
Le coach nous a filmés afin d'analyser chaque chandelle au ralenti.
El entrenador nos grabó para analizar cada vela en cámara lenta.
Pour ce projet, nous devons analyser plusieurs discours politiques anglo-saxons récents.
Para este proyecto tenemos que analizar varios discursos políticos recientes en inglés.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met analyser: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
analyser avec v.
analizar con
"Il faut analyser avec attention ces données complexes."
analyser des chiffres v.
analizar cifras
"L'économiste analyse des chiffres pour prévoir les tendances du marché."
analyser en profondeur v.
analizar en profundidad
"Les experts vont analyser en profondeur les causes de l'accident."
analyser la situation v.
analizar la situación
"Il faut analyser la situation avant de prendre une décision importante."
analyser la structure v.
analizar la estructura
"Les chercheurs analysent la structure du cristal pour comprendre ses propriétés."
analyser les chiffres v.
analizar los datos
"L'équipe va analyser les chiffres de vente du trimestre."
analyser les statistiques v.
analizar
"L'équipe doit analyser les statistiques de vente du trimestre."
analyser séparément v.
analizar por separado
"Il faut analyser séparément chaque symptôme pour établir le diagnostic."
analyser des données v.
analizar datos
"L'équipe va analyser des données pour optimiser les ventes."
analyser en détail v.
analizar en detalle
"Le chercheur va analyser en détail les résultats de son expérience."
analyser minutieusement v.
analizar minuciosamente
"Le scientifique a analysé minutieusement les résultats de l'expérience."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor analyser in het Frans
Suggesties
Resultaten: 38029. Exact: 38029. Verstreken tijd: 58 ms.
