Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
evaluar
Vertaling van "evaluar" in Frans
Vervoegen
El médico le hizo caminar en línea recta para evaluar sus mareos.
Le médecin lui fit marcher en ligne droite pour évaluer ses vertiges.
La dirección estudia la nota media general del alumnado para evaluar el nivel.
La direction examine la note moyenne générale des élèves pour évaluer le niveau.
Para evaluar el éxito de la campaña, analizaremos los datos.
Pour mesurer le succès de la campagne, nous analyserons les données.
El informe de estado fue crucial para evaluar la salud general del proyecto.
Le rapport de situation était essentiel pour évaluer la santé globale du projet.
Las empresas suelen informar sobre sus activos líquidos para evaluar su salud financiera.
Les entreprises déclarent souvent leurs actifs liquides pour évaluer leur santé financière.
Una visita in situ es esencial para evaluar el estado de la propiedad.
Une visite sur place est essentielle pour évaluer l'état de la propriété.
Nuestro equipo necesitaba el desglose de partidas para evaluar el alcance del trabajo.
Notre équipe avait besoin du devis quantitatif pour évaluer l'ampleur des travaux.
El piloto debe sobrevolar la zona inundada para evaluar los daños.
Le pilote doit survoler la zone inondée pour évaluer les dégâts.
La tienda cerró dos días para evaluar los daños causados por la inundación.
Le magasin a fermé deux jours pour évaluer la casse causée par l'inondation.
Es importante evaluar la calidad de los productos antes de comprarlos.
Il est important d'évaluer la qualité des produits avant de faire un achat.
Medimos el tiempo de ciclo de la máquina para evaluar su eficiencia.
Nous avons mesuré le temps de cycle de la machine pour évaluer son efficacité.
Observó de cerca a la competencia durante la carrera para evaluar su rendimiento.
Il surveillait de près ses concurrents pendant la course pour évaluer leurs performances.
Una forma de pensar crítica es importante para evaluar la información que recibimos.
Un esprit critique est important pour évaluer les informations que nous recevons.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die evaluar bevatten
evaluar las posibilidades v.
peser les chances
"Avant de changer de travail, il faut peser les chances de réussir."
evaluar de antemano v.
évaluer à l'avance
"Il faut évaluer à l'avance le coût des travaux de rénovation."
evaluar la credibilidad v.
évaluer la crédibilité
"Il faut évaluer la crédibilité de cette source avant de publier l'article."
evaluar la demanda v.
évaluer la demande
"L'entreprise doit évaluer la demande avant de lancer son nouveau produit."
evaluar la propuesta v.
évaluer la proposition
"Le comité va évaluer la proposition avant de prendre sa décision."
evaluar la reacción v.
évaluer la réaction
"Le médecin doit évaluer la réaction du patient au nouveau traitement."
evaluar la situación v.
évaluer la situation
"Le médecin doit évaluer la situation avant de prescrire un traitement."
faire le point
"Il faut faire le point sur nos finances avant de partir en vacances."
evaluar el costo v.
évaluer le coût
"Il faut évaluer le coût des travaux avant de commencer."
evaluar a los candidatos v.
évaluer les candidats
"Le jury va évaluer les candidats selon plusieurs critères."
examiner les candidats
"Le jury va examiner les candidats pendant trois heures."
evaluar las consecuencias v.
évaluer les conséquences
"Il faut évaluer les conséquences avant de prendre cette décision importante."
evaluar los costos v.
évaluer les coûts
"L'entreprise doit évaluer les coûts avant de lancer le projet."
evaluar el rendimiento v.
évaluer les performances
"Le manager doit évaluer les performances de son équipe chaque trimestre."
evaluar los progresos v.
évaluer les progrès
"Le professeur évalue les progrès de ses élèves chaque trimestre."
evaluar sus opciones v.
évaluer ses options
"Avant de changer d'emploi, il faut évaluer ses options."
evaluar cuidadosamente v.
évaluer soigneusement
"Il faut évaluer soigneusement les risques avant de prendre une décision."
evaluar en qué punto se está v.
où en être
"Je ne sais plus où j'en suis avec ce projet."
evaluar los riesgos v.
considérer les risques
"Il faut considérer les risques avant d'investir dans cette entreprise."
evaluar las prestaciones v.
évaluer les performances
"Le manager doit évaluer les performances de son équipe chaque trimestre."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor evaluar in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 70347. Exact: 70347. Verstreken tijd: 84 ms.
