Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
procesar
Vertaling van "procesar" in Frans
Vervoegen
Los ingenieros de la refinería buscan métodos más limpios para procesar el petróleo.
Les ingénieurs de la raffinerie cherchent des méthodes plus propres pour traiter le pétrole.
El software nos permite procesar imágenes en lote para una edición rápida.
Le logiciel nous permet de traiter les images par lots pour une édition rapide.
Su objetivo es procesar el gran conjunto de datos para obtener resultados manejables.
Son objectif est de transformer le grand ensemble de données en résultats gérables.
Puedo ayudarte a procesar los datos brutos para convertirlos en gráficos significativos.
Je peux vous aider à transformer les données brutes en graphiques significatifs.
Un número de ruta preciso es esencial para procesar depósitos directos sin demoras.
Un code banque précis est essentiel pour traiter les virements automatiques sans retard.
Está haciendo una formación en imagen médica para aprender a procesar escáneres cerebrales complejos.
Il suit une formation en imagerie pour apprendre à traiter les scanners cérébraux complexes.
El proveedor requiere un anticipo para comenzar a procesar el pedido.
Le fournisseur exige un acompte pour commencer à traiter la commande.
Contrataron a un equipo para procesar todos los datos de ventas este mes.
Ils ont embauché une équipe pour traiter toutes les données de vente ce mois-ci.
Con este nuevo software, estamos equipados para procesar los pedidos más rápidamente.
Avec ce nouveau logiciel, nous sommes armés pour traiter les commandes plus rapidement.
Nuestro agente de aduanas solicitó el conocimiento de embarque para procesar el envío.
Notre agent des douanes a demandé le connaissement pour traiter l'expédition.
La tienda requiere los datos de facturación para procesar devoluciones o cambios.
Le magasin exige les coordonnées de facturation pour traiter les retours ou les échanges.
Nuestro nuevo centro de recepción permite procesar muchos más paquetes en un solo día.
Notre nouveau centre de réception permet de traiter beaucoup plus de colis en une journée.
La lógica difusa ofrece un marco para procesar escenarios ambiguos e imprecisos.
La logique floue fournit un cadre pour traiter des scénarios ambigus et imprécis.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die procesar bevatten
sin procesar adj.
non transformé
"Les fruits non transformés sont plus riches en vitamines."
sans traitement
"Ces données sont analysées sans traitement préalable."
datos sin procesar nm.
faits bruts
"Le journaliste a présenté les faits bruts sans les commenter."
informations non traitées
"Les informations non traitées s'accumulent dans la base de données."
procesar penalmente v.
poursuivre au pénal
"Le procureur a décidé de poursuivre au pénal le conducteur responsable."
poursuivre pénalement
"Le procureur a décidé de poursuivre pénalement le suspect."
procesar por lotes v.
traiter par lots
"L'ordinateur va traiter par lots tous ces fichiers cette nuit."
procesar datos v.
traiter les données
"L'ordinateur traite les données en quelques secondes seulement."
manipuler les données
"Le programmeur doit manipuler les données avant de les afficher."
archivo sin procesar nm.
fichier brut
"L'analyste a importé le fichier brut pour commencer le traitement."
procesar a alguien v.
traduire quelqu'un en justice
"Le procureur a décidé de traduire l'accusé en justice."
lana sin procesar nf.
laine brute
"Les fermiers vendent leur laine brute aux usines textiles."
máquina de procesar textos nf.
machine de traitement de texte
"Elle utilisait une machine de traitement de texte pour taper ses rapports."
procesar carne de cerdo v.
charcuter
"Le boucher charcute le cochon pour faire du jambon."
! procesar lentamente v.
! mouliner
"L'ordinateur mouline depuis une heure sur ce calcul."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor procesar in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 17231. Exact: 17231. Verstreken tijd: 58 ms.
