Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "angoisses" in Spaans
Le thérapeute l'aide à faire disparaître ses angoisses avant les examens importants.
El terapeuta la ayuda a superar sus angustias antes de los exámenes importantes.
Cette thérapie vise à délivrer les patients de leurs angoisses nocturnes.
Esta terapia pretende ayudar a los pacientes a liberarse de sus angustias nocturnas.
Elle vise à se libérer de toutes ses angoisses avant la grande présentation.
Ella pretende liberarse de todas sus ansiedades antes de la gran presentación.
Elle a appris à ignorer ses angoisses pendant la présentation pour mieux se concentrer.
Aprendió a controlar sus ansiedades durante la presentación para concentrarse mejor.
Sa vie a beau sembler réussie, elle souffre de terribles angoisses.
Por muy exitosa que parezca su vida, sufre de grandes temores.
Les pires angoisses restent en surface, avant d'éclater.
Los peores temores permanecen en la superficie, antes de estallar.
Je sais que tu angoisses pour l'entretien, mais tout va s'arranger.
Sé que te angustia la entrevista, pero todo va a salir bien.
Pour lui, la musique douce représente un baume contre ses angoisses nocturnes.
Para él, la música suave es una forma de calmar sus angustias nocturnas.
Mon frère défoule souvent ses angoisses en criant dans l'oreiller.
Mi hermano suele desahogar sus angustias gritando contra la almohada.
Elle suit une thérapie hypnotique pour mieux gérer ses angoisses quotidiennes.
Está haciendo una terapia hipnótica para manejar mejor su ansiedad diaria.
Elle commence à se trouver mieux après avoir parlé de ses angoisses à sa sœur.
Ha empezado a sentirse mejor después de hablar de sus angustias con su hermana.
Elle croit trouver dans ce paradis artificiel une solution à ses angoisses profondes.
Cree encontrar en ese paraíso artificial una solución a sus angustias profundas.
Elle parle doucement à son enfant intérieur pour apaiser ses anciennes angoisses.
Ella habla con suavidad a su niño interior para calmar sus antiguas angustias.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met angoisses: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
angoisse de la page blanche n.
miedo a la página en blanco
"Elle souffre d'angoisse de la page blanche avant chaque rédaction."
avec angoisse adv.
con angustia
"Elle attendait avec angoisse les résultats de ses examens."
angoisse de mort n.
angustia de muerte
"Son angoisse de mort s'intensifiait la nuit."
angoisse de séparation n.
ansiedad por separación
"L'enfant souffre d'angoisse de séparation quand sa mère part travailler."
angoisse mortelle n.
angustia mortal · miedo mortal
"Il ressentait une angoisse mortelle avant son opération."
angoisse persistante n.
angustia persistente
"Son angoisse persistante l'empêchait de dormir depuis des semaines."
angoisse de castration n.
angustia de castración
"L'angoisse de castration influence le développement psychique de l'enfant."
angoisse existentielle n.
angustia existencial
"Son angoisse existentielle l'empêchait de dormir depuis des semaines."
angoisse généralisée n.
trastorno de ansiedad generalizada
"Son angoisse généralisée l'empêche de profiter des moments de bonheur."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor angoisses in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1274. Exact: 1274. Verstreken tijd: 35 ms.
