Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
appartenait
Geflecteerde vorm van appartenir
Vertaling van "appartenait" in Spaans
La montre récupérée dans la salle de sport appartenait à un client régulier.
El reloj que recuperaron en el gimnasio pertenecía a un cliente habitual.
La voiture porte-skis stationnée près du télésiège appartenait au moniteur de ski.
El coche con portaesquís aparcado cerca del telesilla pertenecía al monitor de esquí.
Le vieux pot à café en porcelaine blanche appartenait déjà à ma grand-mère.
La vieja cafetera de porcelana blanca ya había pertenecido a mi abuela.
Le château appartenait autrefois à une grande noblesse provinciale aujourd'hui presque oubliée.
El castillo había pertenecido antaño a una gran nobleza provincial hoy casi olvidada.
La montre gris argent qu'il porte appartenait autrefois à son grand-père.
El reloj gris plateado que lleva perteneció en su día a su abuelo.
Selon la légende, un trésor caché appartenait autrefois au roi disparu.
Según la leyenda, un tesoro oculto perteneció alguna vez al rey desaparecido.
Ce petit sarcophage appartenait probablement à un enfant d'une famille noble.
Este pequeño sarcófago perteneció probablemente a un niño de una familia noble.
Sa coiffeuse ancienne en bois foncé appartenait autrefois à sa grand-mère.
Su tocador antiguo de madera oscura había pertenecido a su abuela.
Le trésor planqué dans le jardin appartenait autrefois à son grand-père.
El tesoro escondido en el jardín había pertenecido antes a su abuelo.
Ce vieux moulin à poivre appartenait à ma grand-mère et fonctionne encore parfaitement.
Este viejo molinillo de pimienta pertenecía a mi abuela y todavía funciona perfectamente.
On dit que la maison hantée appartenait autrefois à un riche collectionneur excentrique.
Dicen que la casa encantada perteneció antes a un rico coleccionista excéntrico.
Le dé qu'elle utilise appartenait autrefois à sa grand-mère couturière.
El dedal que usa perteneció hace tiempo a su abuela, que era costurera.
Le cercueil mis en terre près du vieux chêne appartenait à un ancien instituteur.
El ataúd enterrado junto al viejo roble pertenecía a un antiguo maestro de escuela.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met appartenait: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
appartenir au passé v.
pertenecer al pasado
"Les machines à écrire appartiennent désormais au passé."
ne pas appartenir v.
no pertenecer
"Cette maison ne m'appartient pas, elle est à mon frère."
appartenir à l'histoire v.
pertenecer al pasado
"Cette ancienne technologie appartient à l'histoire depuis longtemps."
appartenir en propre v.
pertenecer en exclusiva
"Cette maison lui appartient en propre depuis dix ans."
Synoniemen voor appartenait in het Frans
Suggesties
Resultaten: 7680. Exact: 7680. Verstreken tijd: 51 ms.
