Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
appartenir
Plusieurs élus ruraux sont dans la mouvance écologiste, sans appartenir au parti national.
Varios cargos rurales están cercanos al ecologismo, sin pertenecer al partido nacional.
Aux petites heures, la ville semble vous appartenir entièrement.
En las horas de la madrugada, la ciudad parece pertenecer únicamente a ti.
Il rêve d'appartenir un jour à l'équipe nationale de football.
Sueña con llegar a formar parte algún día de la selección nacional de fútbol.
Être étiquetée de métisse lui donnait souvent l'impression de ne jamais vraiment appartenir.
Ser etiquetada como mestiza a menudo le hacía sentir que nunca pertenecía realmente.
Il aimait courir à la nuit close, quand les rues semblaient lui appartenir.
Le gustaba correr en la noche cerrada, cuando las calles parecían pertenecerle.
Le permis est le tien, mais elle prétend t'appartenir aussi.
Sé que la licencia te pertenece, pero ella dice que también.
Plus jeune, j'ai toujours essayé de m'adapter et d'appartenir.
A una edad más temprana, siempre he tratado de adaptarme y pertenecer.
Notez que chaque paquet ne peut appartenir qu'à un seul groupe.
Tenga en cuenta que cada bundle solo puede pertenecer a un único grupo.
Une page ne peut appartenir qu'à un bloc à la fois.
Una página solo puede pertenecer a un bloque a la vez.
Ça pourrait appartenir au tueur qui l'aurait perdu pendant la lutte.
Podría pertenecer a nuestro asesino y se rompió durante la pelea.
Une nanoforme ne peut appartenir qu'à un seul groupe de nanoformes similaires.
Una nanoforma solo puede pertenecer a un conjunto de nanoformas similares.
Un lien ne peut appartenir qu'à une catégorie à la fois.
Un enlace solo puede pertenecer a una categoría al mismo tiempo.
Certains élus locaux se disent proches de la macronie sans appartenir officiellement au parti présidentiel.
Algunos cargos locales se declaran cercanos al espacio macronista sin pertenecer oficialmente al partido presidencial.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met appartenir: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
appartenir au passé v.
pertenecer al pasado
"Les machines à écrire appartiennent désormais au passé."
ne pas appartenir v.
no pertenecer
"Cette maison ne m'appartient pas, elle est à mon frère."
appartenir à l'histoire v.
pertenecer al pasado
"Cette ancienne technologie appartient à l'histoire depuis longtemps."
appartenir en propre v.
pertenecer en exclusiva
"Cette maison lui appartient en propre depuis dix ans."
Synoniemen voor appartenir in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1780. Exact: 1780. Verstreken tijd: 52 ms.
