Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
approuve
Geflecteerde vorm van approuver
Vertaling van "approuve" in Spaans
Son silence au dîner, ça veut dire qu'il n'approuve pas notre décision.
Su silencio en la cena, eso significa que no aprueba nuestra decisión.
Lorsque le comité approuve le projet à l'unanimité, la chose est entendue.
Cuando el comité aprueba el proyecto por unanimidad, el asunto está zanjado.
La délégation du Bélarus approuve l'économie générale du projet d'articles.
Su delegación apoya la estructura global del proyecto de artículos.
Comparitech n'approuve ni n'encourage la violation du droit d'auteur.
Comparitech no respalda ni fomenta la infracción de derechos de autor.
Lorsqu'un nouvel acheteur émerge, il approuve l'offre conjointe.
Cuando surge un nuevo comprador, respalda la oferta conjunta.
Cette décision me satisfait en tout point, je l'approuve sans réserve.
Esta decisión me satisface por completo, la apruebo sin reservas.
Après plusieurs réunions, le producteur de musique approuve enfin la liste définitive des titres.
Tras varias reuniones, el productor musical por fin aprueba la lista definitiva de temas.
Voici qui m'étonne, le directeur approuve ce plan audacieux sans aucune hésitation.
Eso sí que me sorprende, el director aprueba este plan atrevido sin ninguna vacilación.
On remarque sa complaisance lorsqu'il approuve systématiquement les idées de son groupe d'amis.
Se nota su complacencia cuando aprueba sistemáticamente todas las ideas de su grupo de amigos.
Il approuve la réforme, encore que certains points méritent d'être clarifiés.
Aprueba la reforma, si bien ciertos puntos merecen ser aclarados.
Le paragraphe, sorti de son contexte, laisse penser qu'elle approuve ces méthodes violentes.
El párrafo, sacado de contexto, hace pensar que ella aprueba esos métodos violentos.
Le référendum sera validé uniquement si la majorité des voix approuve la nouvelle constitution.
El referéndum solo será válido si la mayoría de los votos aprueba la nueva constitución.
Eh bien, trouvez une majorité qualifiée qui approuve votre facture deux fois.
Bueno, encuentre una mayoría calificada que apruebe su factura dos veces.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met approuve: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
approuver par signature v.
aprobar con la firma
"Le directeur doit approuver par signature le nouveau règlement intérieur."
approuver sans discussion v.
aprobar sin discutir
"Il approuve sans discussion toutes les décisions de son patron."
approuver officiellement v.
aprobar oficialmente
"Le gouvernement a approuvé officiellement le nouveau plan d'urbanisme."
approuver tacitement v.
aprobar tácitamente
"En ne disant rien, il approuve tacitement cette décision controversée."
Synoniemen voor approuve in het Frans
Suggesties
approuvé
+10k
être approuvé
+10k
non approuvé
1530
testé et approuvé
1440
lu et approuvé
590
budget approuvé
+10k
Resultaten: 12368. Exact: 12368. Verstreken tijd: 51 ms.
