Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
approuver
Le directeur en fonction doit approuver ce budget avant la fin du mois.
El director en funciones debe aprobar este presupuesto antes de fin de mes.
La banque exige un billet à ordre avant d'approuver tout prêt personnel.
El banco requiere un pagaré antes de aprobar cualquier préstamo personal.
Il a tendance à approuver mes suggestions lors de nos séances de remue-méninges.
Él suele aceptar mis sugerencias durante nuestras sesiones de lluvia de ideas.
Le professeur a relu la thèse de haut en bas avant de l'approuver.
El profesor revisó la tesis de arriba abajo antes de aprobarla.
Il m'a fait un clin d'œil complice pour approuver mon idée secrètement.
Me hizo un guiño cómplice para aprobar mi idea de manera discreta.
Il appartient au conseil d'administration d'approuver le rapport annuel de gestion.
Le corresponde al consejo de administración aprobar el informe anual de gestión.
Seuls les membres du conseil d'administration peuvent approuver les décisions financières majeures.
Solo los miembros del consejo de administración pueden aprobar decisiones financieras importantes.
La commission exige une pluralité qualifiée pour approuver tout changement important du règlement intérieur.
La comisión exige una mayoría cualificada para aprobar cualquier cambio importante del reglamento interno.
Les parties prenantes doivent approuver la version finale du plan de continuité d'activité.
Los interesados deben aprobar la versión final del plan de recuperación ante desastres.
Avant son départ, le directeur devait approuver plusieurs documents.
Antes de su partida, el gerente tuvo que aprobar varios documentos.
Un référendum a été organisé pour approuver ou rejeter les pouvoirs spéciaux proposés.
Se convocó un referéndum para aprobar o rechazar los poderes extraordinarios propuestos.
Après une courte hésitation, il a finalement hoché la tête pour approuver l'idée.
Tras una breve duda, finalmente asintió con la cabeza para aprobar la idea.
Le directeur veut juger sur pièce avant d'approuver le nouveau projet.
El director quiere juzgar sobre pruebas antes de aprobar el nuevo proyecto.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met approuver: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
approuver par signature v.
aprobar con la firma
"Le directeur doit approuver par signature le nouveau règlement intérieur."
approuver sans discussion v.
aprobar sin discutir
"Il approuve sans discussion toutes les décisions de son patron."
approuver officiellement v.
aprobar oficialmente
"Le gouvernement a approuvé officiellement le nouveau plan d'urbanisme."
approuver tacitement v.
aprobar tácitamente
"En ne disant rien, il approuve tacitement cette décision controversée."
Synoniemen voor approuver in het Frans
Suggesties
Resultaten: 14090. Exact: 14090. Verstreken tijd: 53 ms.
