On ne connaît qu'un total approximatif des dons reçus, le dépouillement continue.
Solo conocemos un total aproximado de las donaciones recibidas; el recuento aún continúa.
Afin de gagner du temps, nous allons faire un calcul approximatif du coût total.
Para ganar tiempo, vamos a hacer un cálculo aproximado del coste total.
Elle a la capacité du redressage approximatif et du roulement rond aussi bien.
Tiene la capacidad de enderezarse áspero y de la rueda redonda también.
Leur calendrier approximatif pour l'achèvement du projet semblait optimiste.
Su cronograma estimado para la finalización del proyecto parecía optimista.
Notre planning approximatif doit être révisé en fonction des nouvelles informations.
Nuestro horario estimado tiene que ser revisado basado en la nueva información.
Pour mesurer la table, elle a utilisé sa longueur de bras comme repère approximatif.
Para medir la mesa, usó la longitud de su brazo como referencia aproximada.
Le professeur a expliqué que la rationalisation facilite le calcul approximatif de certaines fractions.
El profesor explicó que la racionalización facilita el cálculo aproximado de ciertas fracciones.
Donne-moi ton temps d'arrivée approximatif afin que je vienne te chercher à la gare.
Dame tu hora aproximada de llegada para que pueda ir a buscarte a la estación.
Cette carte donne un tracé approximatif du sentier, sans montrer tous les petits détours.
Este mapa muestra un recorrido aproximado del sendero, sin detallar todos los pequeños desvíos.
Par un simple calcul approximatif, ils ont évalué la quantité de peinture nécessaire.
Con un simple cálculo aproximado, evaluaron la cantidad de pintura necesaria.
Son calcul approximatif du temps de trajet ne tenait pas compte des embouteillages.
Su cálculo aproximado del tiempo de viaje no tenía en cuenta los atascos.
Le montant de la facture est encore approximatif, certains services n'ont pas été comptés.
El importe de la factura sigue siendo aproximado, porque aún faltan algunos servicios por añadir.
Ce tableau présente un coût approximatif par personne, incluant repas, transport et hébergement.
Esta tabla muestra un coste aproximado por persona, que incluye comida, transporte y alojamiento.