Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
aproximadamente
Vertaling van "aproximadamente" in Frans
circa
El mecánico recomienda cambiar la batería del coche aproximadamente cada cinco años.
Le mécanicien recommande de remplacer la batterie de voiture tous les cinq ans environ.
El informe especifica que cada imagen escaneada ocupa aproximadamente un megabyte en alta resolución.
Le rapport précise que chaque image scannée pèse environ un mégaoctet en haute résolution.
En el mapa, nuestro hotel figura aproximadamente en el centro del casco histórico.
Sur la carte, notre hôtel est indiqué quelque part au milieu du quartier historique.
No necesitamos la cifra exacta, solo algo aproximadamente en ese rango.
On n'a pas besoin du chiffre exact, juste quelque chose dans ces eaux-là.
Un dato interesante es que tu envergadura coincide aproximadamente con tu altura.
Un fait intéressant est que votre envergure correspond approximativement à votre taille.
Ajustó la altura del estante a ojo, bastante aproximadamente.
Il a réglé la hauteur de l'étagère à vue d'œil, assez approximativement.
El museo monta una gran exposición sobre los impresionistas aproximadamente cada cuatro años.
Le musée propose une grande exposition sur les impressionnistes tous les quatre ans environ.
Tardo aproximadamente un minuto y medio en llegar andando a la parada del tranvía.
Je mets environ une minute et demie à marcher jusqu'à l'arrêt de tram.
Los archivos señalan que una gran inundación afecta al valle aproximadamente cada veinte años.
Les archives indiquent qu'une grande inondation touche la vallée tous les vingt ans environ.
Este viaje en tren tarda aproximadamente tres cuartos de hora cuando todo va bien.
Ce trajet en train prend environ trois quarts d'heure quand tout se passe bien.
En el mundo hay aproximadamente mil millones de personas que estudian una lengua extranjera.
Dans le monde, on compte environ un milliard de personnes apprenant une langue étrangère.
Durante el inventario contaron aproximadamente un árbol dominado por cada cuatro árboles dominantes.
Lors de l'inventaire, ils ont compté un dominé pour quatre arbres dominants environ.
La presión atmosférica media al nivel del mar es de aproximadamente cien mil pascales.
La pression atmosphérique moyenne au niveau de la mer est d'environ cent mille pascals.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die aproximadamente bevatten
aproximadamente correcto adj.
à peu près correct
"Son calcul était à peu près correct mais contenait une petite erreur."
! aproximadamente una hora adv.
! une petite heure
"Nous avons attendu une petite heure devant la salle."
aproximadamente igual adv.
à peu près pareil
"Les deux équipes ont joué à peu près pareil pendant le match."
à peu près égal
"Les deux groupes ont des effectifs à peu près égaux."
hasta aproximadamente prep.
jusque vers
"Nous avons marché jusque vers la rivière."
calcular aproximadamente v.
estimer
"On estime la population de cette ville à 100 000 habitants."
Synoniemen voor aproximadamente in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 93507. Exact: 93507. Verstreken tijd: 113 ms.
