Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
assument
Geflecteerde vorm van assumer
Vertaling van "assument" in Spaans
On dit souvent que les leaders ont du caractère et assument leurs décisions.
Se dice a menudo que los líderes tienen carácter y asumen sus decisiones.
De nombreux élèves assument des rôles de leadership dans les activités du collège.
Muchos estudiantes asumen roles de liderazgo en las actividades de la escuela secundaria.
L'histoire punira ceux qui n'assument pas leurs responsabilités.
La historia castigará a aquellos que no cumplan con sus responsabilidades.
Nous en appelons aux pays industrialisés afin qu'ils assument leurs responsabilités.
Exigimos a los países industrializados que cumplan su responsabilidad.
Les services de pilotage assument une fonction essentielle en matière de sécurité.
Los servicios de practicaje desempeñan una función de seguridad esencial.
Les journalistes de la presse d'opinion assument ouvertement leur orientation politique.
Los periodistas de la prensa de opinión asumen abiertamente su orientación política.
Dans notre école, les élèves de première assument des rôles de leadership pour divers événements.
En nuestra escuela, los alumnos de tercero asumen roles de liderazgo en varios eventos.
Sur ce forum, certains assument leurs opinions à visage découvert, d'autres restent cachés.
En este foro, algunos asumen sus opiniones abiertamente, otros prefieren esconderse.
Avec ta première ride, tu rejoins le club de ceux qui assument l'âge.
Con tu primera arruga, te unes al club de quienes asumen la edad.
Certains responsables assument ouvertement le décalage à droite de leur formation politique.
Algunos dirigentes asumen abiertamente el giro hacia la derecha de su partido.
Ils assument ouvertement que leur mariage d'intérêt vise surtout à renforcer leurs réseaux politiques.
Ellos asumen abiertamente que su matrimonio de conveniencia busca fortalecer sus redes políticas.
Les différents organismes assument la charge des premiers essais et des comptes rendus.
Distintos organismos asumen el papel principal de promoción y de presentación de informes.
Dans les conflits, ceux qui assument la responsabilité aident souvent à réparer les relations.
En los conflictos, quienes asumen la responsabilidad a menudo ayudan a reparar las relaciones.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met assument: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
assumer les conséquences de ses actes v.
asumir las consecuencias de sus actos
"Il doit assumer les conséquences de ses actes après cette erreur."
assumer la charge v.
asumir la responsabilidad
"Elle va assumer la charge de directrice pendant son absence."
assumer la direction v.
asumir la dirección
"Elle va assumer la direction de l'entreprise familiale l'année prochaine."
assumer la responsabilité v.
asumir la responsabilidad
"Il doit assumer la responsabilité de ses erreurs."
assumer le contrôle v.
asumir el control
"Le nouveau directeur va assumer le contrôle de l'entreprise dès demain."
assumer le coût v.
asumir el costo · hacerse cargo del costo
"L'entreprise doit assumer le coût de la formation de ses employés."
assumer le rôle v.
asumir el papel · tomar el papel
"Elle doit assumer le rôle de directrice pendant l'absence de son patron."
assumer les conséquences v.
asumir las consecuencias
"Il doit assumer les conséquences de ses erreurs professionnelles."
assumer les coûts v.
asumir los costos
"L'entreprise doit assumer les coûts de formation de ses employés."
assumer les responsabilités v.
asumir las responsabilidades
"Il doit assumer les responsabilités de son nouveau poste de directeur."
assumer ses actes v.
asumir sus actos · hacerse responsable de sus actos
"Il doit assumer ses actes et accepter les conséquences."
assumer ses responsabilités v.
asumir sus responsabilidades
"Il doit assumer ses responsabilités de père de famille."
assumer son poste v.
asumir el cargo · tomar posesión del puesto
"Le nouveau directeur va assumer son poste dès lundi prochain."
assumer un rôle v.
asumir un rol
"Elle a décidé d'assumer un rôle de leader dans l'équipe."
assumer la présidence v.
asumir la presidencia
"Il va assumer la présidence du conseil d'administration cette année."
assumer le fardeau v.
asumir la carga · cargar con el peso
"Il a dû assumer le fardeau des dettes familiales après le décès de son père."
assumer le pouvoir v.
asumir el poder · tomar el poder
"Le nouveau président va assumer le pouvoir dès demain matin."
assumer le leadership v.
asumir el liderazgo
"Elle a choisi d'assumer le leadership de l'équipe cette année."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor assument in het Frans
Suggesties
Resultaten: 3980. Exact: 3980. Verstreken tijd: 37 ms.
