Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
attachenf
View images
Vertaling van "attache" in Spaans
Definitie
Le matériel d'attache était essentiel pour le projet de construction.
Los herrajes de sujeción eran esenciales para el proyecto de construcción.
Il a serré fermement l'attache torsadée autour du sac pour le maintenir fermé.
Enrolló el alambre de cierre firmemente alrededor de la bolsa para mantenerla cerrada.
On sécurise le couvercle de la boîte avec une attache à ressort robuste.
Aseguramos la tapa de la caja con un cierre de resorte resistente.
Une solution d'attache était nécessaire pour relier solidement les deux branches.
Se necesitaba una solución de atadura para conectar las dos ramas de forma segura.
Ils ont passé tout l'été à traverser le pays sans attache ni planning précis.
Pasaron todo el verano cruzando el país sin ataduras ni planes fijados de antemano.
Le mécanicien a remplacé l'ancienne vis par une attache rapide plus pratique.
El mecánico sustituyó el tornillo viejo por un cierre rápido más práctico.
Céline se sent enfin sans attache depuis qu'elle a quitté son travail trop prenant.
Céline por fin se siente libre de ataduras desde que dejó ese trabajo tan absorbente.
Je garde mes clés de rechange sur une petite attache à ressort pratique.
Guardo mis llaves de repuesto en un pequeño cierre de resorte muy práctico.
Cette trousse d'école a une attache velcro très pratique pour les enfants.
Este estuche escolar tiene un cierre de velcro muy práctico para los niños.
Elle aime vivre sans attache, changeant de ville dès qu'elle en ressent le besoin.
Le gusta vivir sin ataduras, cambiando de ciudad en cuanto siente que lo necesita.
Cette attache à ressort permet de maintenir les deux câbles ensemble sans les abîmer.
Este cierre de resorte permite mantener juntos los dos cables sin dañarlos.
Ils ont ajouté une attache à ressort pour que la barrière reste bien fermée.
Añadieron un cierre de resorte para que la valla quede bien cerrada.
Mon portefeuille se ferme avec une attache velcro qui fait beaucoup de bruit.
Mi cartera se cierra con un cierre de velcro que hace muchísimo ruido.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of attache
cierre
Uitdrukkingen met attache: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
attache ta tuque exp.
agárrate
"Attache ta tuque, le manège part plus vite que prévu."
prendre attache v.
tomar contacto · establecer contacto
"Le ministre va prendre attache avec son homologue étranger demain."
attache-remorque n.
enganche de remolque
"Il a installé un attache-remorque sur sa voiture pour tracter sa caravane."
attache parisienne n.
encuadernador de latón
"Il a utilisé une attache parisienne pour maintenir les feuilles ensemble."
attache rapide n.
cierre rápido
"J'utilise une attache rapide pour fixer ma roue de vélo."
attache-tétine n.
sujetachupetes
"L'attache-tétine évite que la sucette tombe par terre."
attache-câble n.
brida para cables
"Il a utilisé un attache-câble pour organiser les fils derrière l'ordinateur."
attache à ressort n.
clip de resorte · sujeción de resorte
"L'attache à ressort maintient fermement les câbles électriques."
attache velcro n.
cierre de velcro
"L'attache velcro de sa chaussure s'est décollée."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor attache in het Frans
Suggesties
attaché
+10k
être attaché
7740
attaché de presse
5000
être attaché à
3460
attaché avec
3190
attaché militaire
2100
attaché-case
1900
sans attache
1590
Resultaten: 17363. Exact: 17363. Verstreken tijd: 45 ms.
