Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
auteurnm
Vertaling van "auteur" in Spaans
Definitie
Elle adore se plonger dans l'univers complexe des films d'auteur.
Le encanta sumergirse en el universo complejo de las películas de autor.
Nous devons répondre à ce mail dans le même sens que son auteur.
Tenemos que responder este correo en la misma línea que su autor.
La rumeur dit que le nouveau professeur serait en réalité un auteur célèbre.
Se rumorea que el nuevo profesor en realidad es un escritor famoso.
Même en vacances, cet auteur parvient à pondre un chapitre chaque matin.
Incluso de vacaciones, este autor logra escribir un capítulo cada mañana.
Elle attend avec impatience la sortie du prochain roman de son auteur préféré.
Ella está deseando que salga la próxima novela de su autor favorito.
Le succès du premier livre a incité l'auteur à écrire une suite.
El éxito del primer libro animó al autor a escribir una secuela.
Après un bref moment, l'auteur a réagi à la critique formulée.
Después de un breve momento, el autor respondió a la crítica planteada.
Faites attention à ce passage, l'auteur y résume son idée principale.
Presten atención a este pasaje, el autor resume ahí su idea principal.
Pendant l'interview, le journaliste envoyait des fleurs au jeune auteur talentueux.
Durante la entrevista, el periodista echaba flores al joven autor talentoso.
Le tribunal ordonne de rétrocéder la licence à l'auteur initial du logiciel.
El tribunal ordena devolver la licencia al autor original del software.
Les critiques ont reproché à l'auteur son style d'écriture prévisible.
Los críticos criticaron al autor por su estilo de escritura predecible.
Elle semble toujours croiser son auteur préféré lors des salons du livre.
Ella siempre parece encontrarse con su autor favorito en las ferias del libro.
Cette bibliothèque possède quarante et un livres de ce même auteur célèbre.
Esta biblioteca tiene cuarenta y un libros de ese mismo autor famoso.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met auteur: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
auteur de ses jours n.
progenitor
"Il cherchait à retrouver l'auteur de ses jours qu'il n'avait jamais connu."
auteur à succès n.
superventas
"Cet auteur à succès a vendu plus d'un million d'exemplaires."
auteur d'articles n.
articulista
"L'auteur d'articles a publié un reportage sur la politique locale."
auteur de bande dessinée n.
autor de cómics
"Cet auteur de bande dessinée a publié une nouvelle série d'aventures."
auteur de gags n.
guionista de humor
"L'auteur de gags a écrit tous les sketches de cette émission."
auteur dramatique n.
dramaturgo
"Molière est un célèbre auteur dramatique français du XVIIe siècle."
auteur inconnu n.
autor desconocido
"Cette chanson populaire est attribuée à un auteur inconnu du XVIIe siècle."
auteur principal n.
autor principal
"Il est l'auteur principal de cette réforme administrative."
auteur-compositrice n.
autora-compositora
"Cette auteur-compositrice a créé plusieurs albums à succès."
du même auteur adj.
del mismo autor
"Ces deux romans du même auteur ont connu un grand succès."
auteur-illustrateur n.
autor-ilustrador
"Cette auteur-illustrateur a publié plusieurs albums pour enfants."
auteur culte n.
autor de culto
"Stephen King est devenu un auteur culte grâce à ses romans d'horreur."
auteur d'enlèvement n.
secuestrador
"L'auteur d'enlèvement a demandé une rançon de cent mille euros."
auteur de l'infraction n.
autor del delito · autor de la infracción
"L'auteur de l'infraction a été identifié grâce aux témoignages."
auteur de logiciel n.
desarrollador de software
"L'auteur de logiciel a développé une nouvelle application mobile."
auteur des faits n.
autor de los hechos
"La police recherche encore l'auteur des faits."
auteur du crime n.
autor del crimen
"La police recherche activement l'auteur du crime commis hier soir."
auteur du délit n.
delincuente
"L'auteur du délit a été condamné à une amende."
auteur-acteur n.
autor-actor
"Cet auteur-acteur a écrit et interprété sa propre pièce."
auteur-réalisateur n.
director-autor · autor-director
"François Truffaut était un auteur-réalisateur célèbre de la Nouvelle Vague."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor auteur in het Frans
Suggesties
auteur présumé
7150
auteur principal
5340
auteur-compositeur
4300
auteur du crime
2510
auteur des faits
2360
auteur du délit
2150
Resultaten: 74050. Exact: 74050. Verstreken tijd: 97 ms.
