Ante el cambio climático, nuestra empresa debe adoptar una postura responsable.
Face au changement climatique, notre entreprise doit adopter une position responsable.
Me siento mucho mejor respaldado desde la llegada de mi nuevo responsable.
Je me sens mieux encadré depuis l'arrivée de mon nouveau responsable.
El conductor ebrio es responsable del choque frontal que dejó cuatro heridos.
Le conducteur ivre est responsable du face-à-face qui a blessé quatre personnes.
Todo el equipo permanece bajo el estricto control del responsable del proyecto.
Toute l'équipe demeure sujette au contrôle strict du responsable de projet.
El discurso captador del responsable transformó a simples curiosos en miembros activos.
Le discours recruteur du responsable a transformé de simples curieux en membres actifs.
El responsable evalúa el rendimiento de cada empleado durante la entrevista anual.
Le responsable évalue le rendement de chaque employé lors de l'entretien annuel.
No sé nada de este expediente, mejor pregúntale a la responsable.
Je ne sais rien sur ce dossier, demande plutôt à la responsable.
Cualquier cuestión relacionada con la seguridad debe dirigirse al responsable del sitio.
Toute question afférente à la sécurité doit être adressée au responsable du site.
Las personas deberían entender cómo sacrificar animales de manera responsable y ética.
Les gens devraient comprendre comment abattre les animaux de manière responsable et éthique.
Mis padres no ven bien un viaje tan largo sin un adulto responsable.
Mes parents ne sont pas pour un voyage si long sans adulte responsable.
Este manantial de agua mineral sigue sin agotarse gracias a una gestión responsable.
Cette source d'eau minérale demeure non épuisée grâce à une gestion responsable.
El responsable le pidió al nuevo integrante que se presentara en pocas palabras.
Le responsable a demandé au nouveau membre de se présenter en quelques phrases.
Los clientes importantes tienen una línea directa con el responsable del servicio posventa.
Les clients importants ont une ligne directe avec le responsable du service après-vente.