Je me suis assoupi dans le hamac en lisant un roman d'aventures.
Me quedé dormido en la hamaca mientras leía una novela de aventuras.
Il souhaite se ranger après avoir profité d'une jeunesse remplie d'aventures.
Quiere sentar cabeza después de disfrutar de una juventud llena de aventuras.
Ce livre me remémorait les aventures que nous avions vécues l'été dernier.
Este libro me hizo rememorar las aventuras que tuvimos el verano pasado.
Ils écoutaient avec curiosité le voyageur raconter ses aventures dans des pays lointains.
Escuchaban con gran interés al viajero mientras contaba sus aventuras en tierras lejanas.
Ses aventures en escalade l'ont mené aux plus hauts sommets du monde.
Sus aventuras de escalada lo llevaron a las cumbres más altas del mundo.
Les enfants l'écoutaient raconter ses aventures, bave aux lèvres d'admiration.
Los niños lo escuchaban contar sus aventuras, babeando de admiración.
Ils rêvent souvent de leurs vacances comme de grandes aventures pleines d'excitation.
A menudo conciben sus vacaciones como grandes aventuras llenas de emoción.
Elle tient un journal de voyage pour ne rien oublier de ses aventures lointaines.
Lleva un diario de viaje para no olvidar nada de sus aventuras lejanas.
Ses années dorées ont été remplies de voyages et d'aventures autour du monde.
Sus años dorados estuvieron llenos de viajes y aventuras alrededor del mundo.
Les aventures en randonnée apportent souvent des défis et des joies inattendus.
Las aventuras de senderismo a menudo traen desafíos y alegrías inesperadas.
Il aime broder sur son voyage, ajoutant toujours des aventures inexistantes.
Le gusta bordar sobre su viaje, añadiendo siempre aventuras que nunca ocurrieron.
Le vieil homme racontait ses aventures innombrables aux enfants fascinés autour du feu.
El anciano contaba sus incontables aventuras a los niños fascinados alrededor del fuego.
Elle est fière de rédiger des blogs de voyage qui partagent ses aventures.
Se enorgullece de redactar blogs de viaje que comparten sus aventuras.