Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
avertir
decírselo
Le samurai dégaina son sabre lentement, pour avertir l'ennemi sans encore attaquer.
El samurái desenvainó la espada lentamente, para advertir al enemigo sin atacar todavía.
Une annonce publique a été diffusée à la radio pour avertir de la tempête imminente.
Se emitió un anuncio público por la radio para advertir de la tormenta inminente.
On doit avertir à l'avance le propriétaire avant de quitter l'appartement.
Tenemos que avisar con antelación al dueño antes de dejar el piso.
Le capitaine a transmis un signal codé pour avertir discrètement les navires alliés.
El capitán envió una señal codificada para avisar discretamente a los barcos aliados.
Ils auraient pu nous avertir à l'avance des travaux sur la route.
Podrían habernos avisado con antelación de las obras en la carretera.
Personne n'a pensé à nous avertir que le train serait annulé ce matin.
Nadie pensó en advertirnos de que el tren se cancelaría esta mañana.
Je dois vous avertir de conduire prudemment pendant les tempêtes hivernales.
Debo advertirte que conduzcas con cuidado durante las tormentas invernales.
Merci de m'avertir à l'avance si tu invites quelqu'un à la maison.
Gracias por avisarme con antelación si vas a invitar a alguien a casa.
Le médecin a voulu l'avertir des risques s'il ne suivait pas le traitement.
El médico quiso advertirle de los riesgos si no seguía el tratamiento.
Le directeur a décidé d'avertir l'équipe de la date limite imminente.
El gerente decidió avisar al equipo sobre la próxima fecha límite.
Le logiciel contient un réglage vicieux qui efface parfois les fichiers sans avertir l'utilisateur.
El programa tiene un ajuste problemático que a veces borra archivos sin avisar al usuario.
Il a changé de sujet sans avertir, comme s'il voulait éviter de répondre clairement.
Cambió de tema de repente, sin avisar, como si quisiera evitar responder con claridad.
Un castor inquiet frappe l'eau avec sa queue plate pour avertir le reste du groupe.
Un castor nervioso golpea el agua con su cola plana para avisar al resto del grupo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met avertir: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor avertir in het Frans
Suggesties
Resultaten: 7025. Exact: 7025. Verstreken tijd: 47 ms.
