On laisse traîner la décision du voyage, les billets augmentent pourtant.
Estamos dejando para después decidir el viaje, pero los billetes suben.
Elle rangea le paquet de billets dans un tiroir verrouillé par précaution.
Guardó el fajo de billetes en un cajón con llave por precaución.
Reste juste ici pendant que je vais chercher les billets au guichet.
Quédate aquí mismo mientras voy a buscar las entradas a la taquilla.
Reste en place, je vais chercher les billets et je reviens.
No te muevas, voy a buscar las entradas y ahora vuelvo.
Ils espèrent gagner un panier garni en achetant plusieurs billets ce soir.
Esperan ganar una cesta de regalo comprando varios boletos esta noche.
Les billets de musée sont à rabais chaque premier dimanche du mois.
Las entradas del museo están con descuento cada primer domingo de mes.
Je vais changer ce billet de cinquante euros pour de plus petits billets.
Voy a cambiar este billete de cincuenta euros por billetes más pequeños.
Nous avons acheté les billets de train en avance pour payer moins cher.
Compramos los billetes de tren con antelación para que salieran más baratos.
Ils ouvriront les portes dans un moment, préparons déjà nos billets maintenant.
Abrirán las puertas en un momento, vayamos preparando ya nuestras entradas.
Le temps de valider les billets, ils ont déjà manqué le train.
En lo que validaban los billetes, ya habían perdido el tren.
Nous avions réservé nos billets bien avant la hausse soudaine des prix.
Habíamos comprado los billetes mucho antes de la subida repentina de los precios.
Les billets pour le parterre étaient moins chers que ceux des loges.
Las entradas para la platea eran más baratas que las de los palcos.
Un agent du port nous accueille sur le ponton et vérifie nos billets.
Un empleado del puerto nos recibe en el muelle y revisa nuestros billetes.