Estamos dejando para después decidir el viaje, pero los billetes suben.
On laisse traîner la décision du voyage, les billets augmentent pourtant.
Guardó el fajo de billetes en un cajón con llave por precaución.
Elle rangea le paquet de billets dans un tiroir verrouillé par précaution.
El talonario de los billetes debe quedarse en la oficina para los controles internos.
La souche du carnet de tickets doit rester dans le bureau pour les contrôles internes.
Quiere cambiar dinero en billetes pequeños para poder pagar más fácilmente en el mercado.
Elle veut changer de l'argent en petites coupures pour payer plus facilement le marché.
Voy a cambiar este billete de cincuenta euros por billetes más pequeños.
Je vais changer ce billet de cinquante euros pour de plus petits billets.
Compramos los billetes de tren con antelación para que salieran más baratos.
Nous avons acheté les billets de train en avance pour payer moins cher.
En lo que validaban los billetes, ya habían perdido el tren.
Le temps de valider les billets, ils ont déjà manqué le train.
Los billetes de tren nocturno se venden a precios tirados este invierno.
Les billets de train de nuit sont vendus à prix cassés cet hiver.
Habíamos comprado los billetes mucho antes de la subida repentina de los precios.
Nous avions réservé nos billets bien avant la hausse soudaine des prix.
Un empleado del puerto nos recibe en el muelle y revisa nuestros billetes.
Un agent du port nous accueille sur le ponton et vérifie nos billets.
El ladrón sacó un fajo de billetes de su chaqueta desgastada y sonrió.
Le voleur sortit un paquet de billets de sa veste usée et sourit.
El jugador ganó el torneo y recibió un fajo de billetes como premio.
Le joueur gagna le tournoi et reçut un paquet de billets en récompense.
Durante el festival, los billetes de tren se venden a buen precio.
Pendant le festival, les billets de train sont vendus à prix doux.