Aquí no aceptan efectivo, hace falta una tarjeta de crédito.
On ne prend pas d'espèces ici, il faut une carte bleue.
A ella le gusta manejarse con efectivo para controlar mejor sus gastos diarios.
Elle aime avoir en espèces afin de mieux contrôler ses dépenses quotidiennes.
Su objetivo es mantener el saldo de efectivo por encima de cierto umbral.
Ils visent à maintenir leur solde de trésorerie au-dessus d'un certain seuil.
Se sintió aliviada al encontrar un saldo de efectivo suficiente para facturas inesperadas.
Elle était soulagée de constater une trésorerie suffisante pour les factures imprévues.
Cambió su efectivo en una casa de cambio para explorar el mercado local.
Il a changé son argent dans un bureau de change pour explorer le marché local.
Entender tu saldo de efectivo ayuda a planificar el próximo trimestre.
Comprendre votre situation de trésorerie aide à planifier le trimestre suivant.
Siempre prefiero llevar efectivo para pagar en el mercado los sábados por la mañana.
Je préfère toujours avoir en espèces pour payer le marché le samedi matin.
Nos gusta llevar efectivo para poder dejar propina en el restaurante.
Nous aimons avoir en espèces pour laisser un pourboire au restaurant.
Un saldo de efectivo negativo puede llevar a problemas financieros graves.
Un solde de trésorerie négatif peut entraîner de graves problèmes financiers.
Deposito mi pago inmediatamente para evitar problemas con el manejo de efectivo.
Je dépose ma paie immédiatement pour éviter tout problème de manipulation d'espèces.
Deberías llevar efectivo por si acaso te rechazan la tarjeta.
Tu devrais avoir en espèces au cas où la carte serait refusée.
El director de finanzas supervisa los flujos de efectivo para mantener operaciones financieras saludables.
Le directeur financier surveille les flux de trésorerie pour maintenir une gestion financière saine.
Mantener un saldo de efectivo saludable es crucial para las operaciones de pequeñas empresas.
Maintenir une situation de trésorerie saine est crucial pour les opérations des petites entreprises.