Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
impiden
Geflecteerde vorm van impedir
Vertaling van "impiden" in Frans
Las tablas clavadas alrededor del tronco impiden que el árbol se abra más.
Les planches clouées autour du tronc empêchent l'arbre de se fendre davantage.
Los crampones que sostienen la canaleta impiden que se suelte durante la tormenta.
Les crampons qui retiennent la gouttière empêchent celle-ci de se détacher pendant l'orage.
La duda y el escepticismo a menudo impiden ideas creativas.
Le doute et le scepticisme entravent souvent les idées créatives.
Una mayor transparencia puede ayudar a reducir los obstáculos regulatorios que impiden el progreso.
Une transparence accrue peut aider à réduire les obstacles réglementaires qui entravent le progrès.
Estos problemas de salud le impiden concentrarse bien en el trabajo.
Ces tracas de santé l'empêchent de se concentrer correctement sur son travail.
A cada lado del puente, unas vallas metálicas impiden que los peatones caigan.
De chaque côté du pont, des barrières métalliques empêchent les passants de tomber.
Los guantes aislantes que lleva el electricista le impiden recibir una descarga peligrosa.
Les gants isolants que porte l'électricien l'empêchent de recevoir une décharge dangereuse.
Sus dificultades económicas les impiden matricular a su hijo en ese colegio privado.
Leur problème d'argent les empêche d'inscrire leur fils à cette école privée.
Algunos trastornos genéticos impiden que la piel y el cabello produzcan pigmento con normalidad.
Certains troubles génétiques empêchent la production normale de pigment dans la peau et les cheveux.
Bajo la superficie del campo, rocas muy duras impiden que las raíces crezcan bien.
Sous la surface du champ, des roches dures empêchent les racines de bien pousser.
Las nubes densas impiden que el sol haga llegar bien su luz hasta el suelo.
Les nuages épais empêchent le soleil de bien propager sa lumière jusqu'au sol.
Sus malos hábitos de gasto le impiden ahorrar para sus proyectos importantes.
Ses mauvaises habitudes de dépense l'empêchent d'économiser pour ses projets importants.
Sus opiniones de mentalidad cerrada le impiden ver la belleza en la diversidad.
Ses opinions bornées l'empêchent de voir la beauté dans la diversité.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor impiden in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 8636. Exact: 8636. Verstreken tijd: 58 ms.
